Verdad y Derecho
Revista Arbitrada de Ciencias Jurídicas y Sociales
Vol. 4(Especial), 441-450, 2025
https://doi.org/10.62574/8f6acv63
441
Justicia intercultural y garantías procesales: Non Bis In Idem ante
coexistencia de sistemas jurídicos ecuatorianos
Intercultural justice and procedural guarantees: Non Bis In Idem in the
coexistence of Ecuadorian legal systems
Guido Javier Silva-Andrade
ur.guidosa38@uniandes.edu.ec
Universidad Regional Autónoma de los Andes, Riobamba, Chimborazo, Ecuador
https://orcid.org/0000-0001-5603-6529
Valeria Estefanía Vicuña-Pozo
ur.valeriavp84@uniandes.edu.ec
Universidad Regional Autónoma de los Andes, Riobamba, Chimborazo, Ecuador
https://orcid.org/0000-0002-1883-8384
Mesías Elías Machado-Maliza
luisacm08@uniandes.edu.ec
Universidad Regional Autónoma de los Andes, Riobamba, Chimborazo, Ecuador
https://orcid.org/0000-0002-5815-1093
Oscar Gonzalo Jácome-Merino
ur.oscarjm93@uniandes.edu.ec
Universidad Regional Autónoma de los Andes, Riobamba, Chimborazo, Ecuador
https://orcid.org/0009-0004-3290-1679
RESUMEN
El principio de Non Bis In Idem establece la prohibición de juzgar o sancionar a una persona más de
una vez por los mismos hechos, constituyendo una garantía fundamental del debido proceso. En
Ecuador, la coexistencia entre jurisdicción indígena y sistema de justicia ordinario genera conflictos
en su aplicación, particularmente cuando una persona es sancionada por ambos sistemas por un
mismo acto. Esta investigación analiza jurídica, doctrinal y jurisprudencialmente el reconocimiento
de derechos colectivos en el marco del pluralismo jurídico ecuatoriano, identificando conflictos
constitucionales derivados del doble juzgamiento. Mediante metodología cualitativa de análisis
documental y jurisprudencial. Los resultados evidencian que aunque la justicia indígena fortalece el
pluralismo legal, su articulación con la justicia ordinaria requiere marcos normativos más precisos.
La coordinación entre sistemas jurídicos debe garantizar el cumplimiento del Non Bis In Idem sin
vulnerar la autonomía jurisdiccional indígena ni comprometer la seguridad jurídica ciudadana.
Descriptores: justicia indígena; pluralismo jurídico; derechos colectivos. (Fuente: Tesauro UNESCO).
ABSTRACT
The principle of Non Bis In Idem establishes the prohibition of trying or punishing a person more
than once for the same acts, constituting a fundamental guarantee of due process. In Ecuador, the
coexistence of indigenous jurisdiction and the ordinary justice system generates conflicts in its
application, particularly when a person is punished by both systems for the same act. This research
analyses the recognition of collective rights in the framework of Ecuadorian legal pluralism from a
legal, doctrinal and jurisprudential perspective, identifying constitutional conflicts arising from double
jeopardy. It uses a qualitative methodology of documentary and jurisprudential analysis. The results
show that although indigenous justice strengthens legal pluralism, its coordination with the ordinary
justice system requires more precise regulatory frameworks. Coordination between legal systems
must guarantee compliance with the principle of non bis in idem without violating indigenous
jurisdictional autonomy or compromising citizens' legal security.
Descriptors: indigenous justice; legal pluralism; collective rights. (Source: UNESCO Thesaurus).
Recibido: 05/07/2025. Revisado: 19/07/2025. Aprobado: 27/07/2025. Publicado: 08/08/2025.
Sección artículos de investigación