Verdad y Derecho
Revista Arbitrada de Ciencias Jurídicas y Sociales
Vol. 3(Especial), 54-61, 2024
https://doi.org/10.62574/c1dgfg72
54
Reconocimiento del matrimonio igualitario en función de la sentencia N° 11-
18-CN/19. Ecuador
Recognition of equal marriage on the basis of Judgement No. 11-18-CN/19.
Ecuador
Nuria Estefanía Chiriboga-Alvarado
nuriaca99@uniandes.edu.ec
Universidad Regional Autónoma de los Andes, Riobamba, Chimborazo, Ecuador
https://orcid.org/0009-0002-6415-5004
Fernanda Mancero-Macas
fatimamm51@uniandes.edu.ec
Universidad Regional Autónoma de los Andes, Riobamba, Chimborazo, Ecuador
https://orcid.org/0009-0001-8034-7500
Guido Javier Silva-Andrade
ur.guidosa38@uniandes.edu.ec
Universidad Regional Autónoma de los Andes, Riobamba, Chimborazo, Ecuador
https://orcid.org/0000-0001-5603-6529
RESUMEN
La sentencia ha generado un debate significativo sobre la necesidad de reformar el marco legal
vigente, especialmente el Código Civil, para asegurar que esté en consonancia con los derechos
reconocidos. En función de lo descrito, se presenta como objetivo analizar el reconocimiento del
matrimonio igualitario en función de la sentencia N° 11-18-CN/19. Ecuador. De tipo descriptivo. La
sentencia N° 11-18-CN/19 representa un avance significativo en la protección de los derechos
fundamentales en Ecuador, consolidando el principio de igualdad y no discriminación al reconocer
el matrimonio igualitario. Sin embargo, la plena realización de estos derechos requiere ajustes
adicionales en el marco legal, como la adaptación del Código Civil y la regulación de temas
relacionados, como la adopción por parejas del mismo sexo.
Descriptores: derecho público; derecho penal; sanción penal. (Tesauro UNESCO).
ABSTRACT
The ruling has generated significant debate on the need to reform the current legal framework,
especially the Civil Code, to ensure that it is in line with the recognised rights. Based on the above,
the objective of this paper is to analyse the recognition of equal marriage in terms of Judgement N°
11-18-CN/19. Ecuador. Descriptive. Ruling N° 11-18-CN/19 represents a significant advance in the
protection of fundamental rights in Ecuador, consolidating the principle of equality and non-
discrimination by recognising equal marriage. However, the full realisation of these rights requires
additional adjustments to the legal framework, such as the adaptation of the Civil Code and the
regulation of related issues, such as adoption by same-sex couples.
Descriptors: public law; criminal law; penal sanctions. (UNESCO Thesaurus).
Recibido: 18/08/2024. Revisado: 21/08/2024. Aprobado: 26/08/2024. Publicado: 07/09/2024.
Sección artículos de investigación
Verdad y Derecho
Revista Arbitrada de Ciencias Jurídicas y Sociales
Vol. 3(Especial), 54-61, 2024
Reconocimiento del matrimonio igualitario en función de la sentencia N° 11-18-CN/19. Ecuador
Recognition of equal marriage on the basis of Judgement No. 11-18-CN/19. Ecuador
Nuria Estefanía Chiriboga-Alvarado
Fernanda Mancero-Macas
Guido Javier Silva-Andrade
55
INTRODUCCIÓN
El reconocimiento del matrimonio igualitario en Ecuador, formalizado a través de la
sentencia N° 11-18-CN/19, ha marcado un hito en la evolución del derecho
constitucional del país, al establecer un precedente crucial en la lucha contra la
discriminación por género y la promoción de la igualdad ante la ley (Castro-Enríquez
& Cabrera-Vélez, 2023). Esta decisión de la Corte Constitucional no solo reafirma
el compromiso del Ecuador con los principios de igualdad y no discriminación
consagrados en su Constitución, sino que también refleja una alineación con los
estándares internacionales de derechos humanos, como los establecidos por la
Convención Americana sobre Derechos Humanos (Storini, Guerra Coronel, & Yépez,
2019).
La sentencia ha generado un debate significativo sobre la necesidad de reformar el
marco legal vigente, especialmente el Código Civil, para asegurar que esté en
consonancia con los derechos reconocidos (Bailón-Salvatierra & Calle-García, 2024).
Por consiguiente, se ha resaltado la importancia de aplicar el principio de
ponderación, que permitió a la Corte equilibrar adecuadamente los derechos
fundamentales en juego (Avalos-Barreno, 2021). Sin embargo, la implementación
de este derecho ha enfrentado desafíos, tanto desde el punto de vista legal, como
en el ámbito sociocultural, donde aún persisten resistencias que deben ser
superadas para garantizar la plena efectividad de los derechos de las personas
LGBTI (Jiménez-Montenegro, Iglesias Quintana, Cangas Oña, & Tixi Torres, 2019).
En función de lo descrito, se presenta como objetivo analizar el reconocimiento del
matrimonio igualitario en función de la sentencia N° 11-18-CN/19. Ecuador.
MÉTODO
La investigación se ejecutó utilizando una metodología descriptiva-documental,
orientada a analizar el impacto y la implementación de la sentencia N° 11-18-
CN/19, que reconoce el matrimonio igualitario en Ecuador. La investigación se
Verdad y Derecho
Revista Arbitrada de Ciencias Jurídicas y Sociales
Vol. 3(Especial), 54-61, 2024
Reconocimiento del matrimonio igualitario en función de la sentencia N° 11-18-CN/19. Ecuador
Recognition of equal marriage on the basis of Judgement No. 11-18-CN/19. Ecuador
Nuria Estefanía Chiriboga-Alvarado
Fernanda Mancero-Macas
Guido Javier Silva-Andrade
56
centró en el análisis de articulos científicos relacionados al tema, para comprender
la evolución del derecho a la igualdad y no discriminación en el contexto
ecuatoriano.
La población documental de este estudio estuvo compuesta por 12 artículos
académicos que abordan distintos aspectos relacionados con la sentencia N° 11-
18-CN/19, seleccionados por su pertinencia y profundidad en el tratamiento del
tema. Estas fuentes incluyen análisis sobre la aplicación del principio de
ponderación en la sentencia, discusiones sobre la necesidad de reformar el Código
Civil, estudios comparativos con el derecho internacional, y exploraciones sobre las
reacciones socioculturales a la implementación del matrimonio igualitario en
Ecuador.
El diseño bibliográfico permitió una recopilación de la literatura, la cual fue analizada
utilizando el método analítico-sintético, lo cual facilitó la descomposición de los
textos en sus componentes fundamentales y su integración en un marco teórico
coherente, se empleó la técnica de análisis jurídico para interpretar críticamente las
implicaciones de la sentencia N° 11-18-CN/19, considerando tanto los avances
logrados como las lagunas legales que persisten.
ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS
Se presenta un análisis del reconocimiento del matrimonio igualitario en función de
la sentencia N° 11-18-CN/19 en Ecuador, basado en diversas referencias
académicas:
Tabla 1. Reconocimiento del matrimonio igualitario en función de la Sentencia N°
11-18-CN/19.
REFERENCIA
TEMA PRINCIPAL
RELACIÓN CON LA
SENTENCIA N° 11-18-
CN/19
APORTES AL
ANÁLISIS JURÍDICO
Avalos-Barreno, I.
(2021)
Ponderación en la
sentencia 11-18-
CN/19 sobre
matrimonio igualitario.
Examina el uso del
principio de
ponderación en la
sentencia,
fundamental para
equilibrar derechos
Proporciona un marco
para entender cómo la
Corte Constitucional
equilibra el derecho a
la igualdad con otros
derechos en conflicto.
Verdad y Derecho
Revista Arbitrada de Ciencias Jurídicas y Sociales
Vol. 3(Especial), 54-61, 2024
Reconocimiento del matrimonio igualitario en función de la sentencia N° 11-18-CN/19. Ecuador
Recognition of equal marriage on the basis of Judgement No. 11-18-CN/19. Ecuador
Nuria Estefanía Chiriboga-Alvarado
Fernanda Mancero-Macas
Guido Javier Silva-Andrade
57
constitucionales en
juego.
Bailón-Salvatierra, Y.
P., & Calle-García, J. I.
(2024)
Reflexiones sobre el
matrimonio igualitario
y el Código Civil.
Discute la necesidad
de replantear el
Código Civil tras la
sentencia, adaptando
la normativa a la nueva
realidad jurídica.
Aporta al debate
sobre la adecuación
del marco legal a los
derechos reconocidos
por la sentencia 11-
18-CN/19.
Benavides-Ordóñez,
J., & Escudero-Soliz, J.
(2020)
Control de
constitucionalidad y
matrimonio civil
igualitario en Ecuador.
Analiza cómo la
sentencia 11-18-
CN/19 se enmarca
dentro del control
concreto de
constitucionalidad,
redefiniendo la
interpretación de los
derechos
fundamentales.
Proporciona una
comprensión
profunda del impacto
de la sentencia en la
jurisprudencia
constitucional
ecuatoriana.
Castro-Enríquez, C.
M., & Cabrera-Vélez, J.
P. (2023)
Prohibición de
discriminar por género
y matrimonio
igualitario en Ecuador.
Examina la sentencia
como un avance en la
lucha contra la
discriminación por
género, en línea con la
prohibición
constitucional.
Refuerza la idea de
que la sentencia 11-
18-CN/19 es un hito
en la protección de los
derechos LGBTI en
Ecuador.
Jiménez-Montenegro,
J. M., et al. (2019)
Polémica del
matrimonio igualitario
frente a la
organización familiar.
Aborda las
controversias sociales
y culturales que
rodearon la emisión de
la sentencia 11-18-
CN/19.
Contribuye al
entendimiento de las
resistencias sociales
que acompañan la
implementación de
derechos
progresistas.
León-Ramón, P. F., et
al. (2021)
Protección de
derechos del
matrimonio igualitario
en Ecuador.
Discute las
implicaciones de la
sentencia en la
protección de los
derechos
matrimoniales de
parejas del mismo
sexo.
Aporta un análisis
detallado de cómo la
sentencia establece
precedentes en la
protección de
derechos humanos.
Maldonado, M., et al.
(2023)
Argumentos en torno
al reconocimiento del
matrimonio igualitario
en Ecuador.
Desglosa los
principales
argumentos jurídicos
que respaldaron la
decisión de la Corte
Constitucional en la
sentencia 11-18-
CN/19.
Proporciona un
análisis exhaustivo de
las bases legales que
sustentan el
reconocimiento del
matrimonio
igualitario.
Verdad y Derecho
Revista Arbitrada de Ciencias Jurídicas y Sociales
Vol. 3(Especial), 54-61, 2024
Reconocimiento del matrimonio igualitario en función de la sentencia N° 11-18-CN/19. Ecuador
Recognition of equal marriage on the basis of Judgement No. 11-18-CN/19. Ecuador
Nuria Estefanía Chiriboga-Alvarado
Fernanda Mancero-Macas
Guido Javier Silva-Andrade
58
Mendoza-Andramuño,
G. M. (2023)
Matrimonio igualitario
como derecho
constitucional y
universal de igualdad.
Examina la sentencia
como un reflejo de los
principios de igualdad
y no discriminación
consagrados
constitucionalmente.
Refuerza la
interpretación de la
sentencia como un
avance en la
consolidación de
derechos
fundamentales
universales.
Orellana-Ramírez, M. I.
(2019)
Matrimonio civil
igualitario como
ejercicio de derechos
a igualdad y no
discriminación.
Analiza cómo la
sentencia materializa
el derecho a la
igualdad y no
discriminación en la
institución
matrimonial.
Subraya la
importancia de la
sentencia para la
igualdad efectiva en el
ejercicio de derechos
civiles.
Páez-Bimos, P. (2019)
Discriminación e
igualdad en la Opinión
Consultiva OC-24/17
y su aplicación en
Ecuador.
Relaciona la sentencia
11-18-CN/19 con la
Opinión Consultiva
OC-24/17 de la Corte
IDH, mostrando su
impacto en la
legislación
ecuatoriana.
Proporciona un
análisis comparativo
entre el derecho
internacional y el
derecho ecuatoriano
en materia de
igualdad y no
discriminación.
Storini, C., et al.
(2019)
Convención
Americana sobre
Derechos Humanos y
matrimonio igualitario
en Ecuador.
Examina la sentencia
en el marco de la
Convención
Americana,
destacando su
compatibilidad con los
estándares
internacionales de
derechos humanos.
Refuerza la validez
internacional de la
sentencia y su
alineación con
tratados de derechos
humanos.
Torres, R. (2022)
Adopción por parejas
del mismo sexo en
Ecuador: falta de
regulación y
experiencia
internacional.
Aunque se enfoca en
la adopción, aborda la
necesidad de extender
los derechos
reconocidos en la
sentencia 11-18-
CN/19 a otras áreas
como la adopción.
Aporta una visión
crítica sobre las
lagunas legales que
persisten tras el
reconocimiento del
matrimonio
igualitario.
Fuente: Elaboración propia.
En la tabla 1 se señala que el reconocimiento del matrimonio igualitario en Ecuador,
formalizado a través de la sentencia N° 11-18-CN/19, representa un hito en la
evolución de los derechos humanos en el país, especialmente en cuanto a la
igualdad y la no discriminación. Las diversas fuentes revisadas proporcionan un
análisis integral de los impactos y desafíos asociados a esta decisión histórica,
Verdad y Derecho
Revista Arbitrada de Ciencias Jurídicas y Sociales
Vol. 3(Especial), 54-61, 2024
Reconocimiento del matrimonio igualitario en función de la sentencia N° 11-18-CN/19. Ecuador
Recognition of equal marriage on the basis of Judgement No. 11-18-CN/19. Ecuador
Nuria Estefanía Chiriboga-Alvarado
Fernanda Mancero-Macas
Guido Javier Silva-Andrade
59
subrayando tanto los avances legales como las áreas que requieren una mayor
atención legislativa y doctrinal.
En este sentido, (Avalos-Barreno, 2021) aborda la aplicación del principio de
ponderación en la sentencia, destacando cómo la Corte Constitucional ecuatoriana
equilibró derechos fundamentales en conflicto, lo que refuerza la importancia de un
enfoque judicial que respete la pluralidad de derechos protegidos por la
Constitución. Este análisis se complementa con el estudio de (Benavides-Ordóñez
& Escudero-Soliz, 2020), quienes exploran el control concreto de constitucionalidad
como herramienta clave en la redefinición de los derechos fundamentales en el
contexto del matrimonio igualitario, subrayando la influencia de la sentencia en la
jurisprudencia constitucional del país.
Por otro lado, (Bailón-Salvatierra & Calle-García, 2024) destacan la necesidad de
una revisión integral del Código Civil ecuatoriano para alinearlo con los nuevos
derechos reconocidos por la sentencia, señalando que el marco legal vigente aún
presenta inconsistencias que podrían obstaculizar la plena realización de estos
derechos. En un sentido similar, (Castro-Enríquez & Cabrera-Vélez, 2023) enfatizan
que la sentencia no solo avanza en la lucha contra la discriminación por género,
sino que también establece un precedente esencial en la protección de los derechos
de las personas LGBTI en Ecuador, consolidando un marco jurídico más inclusivo.
Las reacciones sociales y culturales a la sentencia son analizadas por (Jiménez-
Montenegro et al. 2019), quienes abordan las resistencias que surgieron frente a la
reorganización de la estructura familiar tradicional. Este análisis refleja los desafíos
socioculturales que acompañan la implementación de derechos progresistas y
destaca la importancia de un enfoque que combine la protección legal con el
fomento de una cultura de respeto y aceptación.
En consecución, los trabajos de (Mendoza-Andramuño, 2023) y (León-Ramón et al.
2021) reafirman la sentencia como un avance significativo en la consolidación de
los principios de igualdad y no discriminación, destacando su alineación con los
estándares internacionales de derechos humanos, como los consagrados en la
Verdad y Derecho
Revista Arbitrada de Ciencias Jurídicas y Sociales
Vol. 3(Especial), 54-61, 2024
Reconocimiento del matrimonio igualitario en función de la sentencia N° 11-18-CN/19. Ecuador
Recognition of equal marriage on the basis of Judgement No. 11-18-CN/19. Ecuador
Nuria Estefanía Chiriboga-Alvarado
Fernanda Mancero-Macas
Guido Javier Silva-Andrade
60
Convención Americana sobre Derechos Humanos (Storini et al., 2019). Sin embargo,
(Torres, 2022) subraya la persistencia de lagunas legales, como la falta de
regulación sobre la adopción por parejas del mismo sexo, lo que evidencia la
necesidad de continuar fortaleciendo el marco normativo para garantizar una
protección integral de los derechos reconocidos.
CONCLUSIÓN
La sentencia N° 11-18-CN/19 representa un avance significativo en la protección
de los derechos fundamentales en Ecuador, consolidando el principio de igualdad
y no discriminación al reconocer el matrimonio igualitario. Sin embargo, la plena
realización de estos derechos requiere ajustes adicionales en el marco legal, como
la adaptación del Código Civil y la regulación de temas relacionados, como la
adopción por parejas del mismo sexo. Por consiguiente, es esencial abordar las
resistencias socioculturales para asegurar que los derechos reconocidos se
implementen de manera efectiva en la práctica. Este proceso de evolución legal y
social es crucial para garantizar que los derechos de las personas LGBTI sean
respetados y protegidos en su totalidad en la sociedad ecuatoriana.
FINANCIAMIENTO
No monetario
CONFLICTO DE INTERÉS
No existe conflicto de interés con personas o instituciones ligadas a la investigación.
AGRADECIMIENTOS
A la dirección de investigación de la Universidad Regional Autónoma de los Andes.
REFERENCIAS
Avalos-Barreno, Iván. (2021). La ponderación y su aplicación en la sentencia 11-18-cn/19 referente
al “matrimonio igualitario” en el Ecuador [Balancing and its application in judgment 11-18-
cn/19 regarding “equal marriage” in Ecuador].
Ius Humani. Revista de Derecho, 10
(2), 101-
116. https://doi.org/10.31207/ih.v10i2.277
Bailón-Salvatierra, Y. P., & Calle-García, J. I. (2024). Reflexiones acerca del matrimonio igualitario en
el Ecuador ¿Replantear el Código Civil? [Reflections about equal marriage in Ecuador, rethink
Verdad y Derecho
Revista Arbitrada de Ciencias Jurídicas y Sociales
Vol. 3(Especial), 54-61, 2024
Reconocimiento del matrimonio igualitario en función de la sentencia N° 11-18-CN/19. Ecuador
Recognition of equal marriage on the basis of Judgement No. 11-18-CN/19. Ecuador
Nuria Estefanía Chiriboga-Alvarado
Fernanda Mancero-Macas
Guido Javier Silva-Andrade
61
the Civil Code?].
Cuestiones Políticas, 42
(80), 17-29.
https://doi.org/10.46398/cuestpol.4280.01
Benavides-Ordóñez, J., & Escudero-Soliz, J. (2020). Control concreto de constitucionalidad y
matrimonio civil igualitario en Ecuador [Concrete control of constitutionality and equal civil
marriage in Ecuador].
Revista derecho del Estado
, (47), 145–175.
https://doi.org/10.18601/01229893.n47.05
Castro-Enríquez, C. M., & Cabrera-Vélez, J. P. (2023). La prohibición de discriminar por categoría de
género, frente al matrimonio igualitario en Ecuador, 2019 [The prohibition of discrimination
on the basis of gender vs. equal marriage in Ecuador, 2019].
Magazine De Las Ciencias:
Revista De Investigación E Innovación, 8
(3), 14–37.
https://doi.org/10.33262/rmc.v8i3.2911
Jiménez-Montenegro, J. M., Iglesias Quintana, J. X., Cangas Oña, L. X., & Tixi Torres, D. F. (2019). La
gran polémica del matrimonio igualitario frente a la organización familiar [The great
controversy of equal marriage vs. family organisation].
Uniandes Episteme, 6
, 834–844.
León-Ramón, P. F., León-Carrión, J. M., & Ramón-Merchán, M. E. (2021). Protección de los derechos
del matrimonio igualitario en el Ecuador [Protection of equal marriage rights in
Ecuador].
Sociedad & Tecnología, 4
(S2), 419–436. https://doi.org/10.51247/st.v4iS2.161
Maldonado, M., Alencastro, J. J., & Gallo, C. (2023). Matrimonio igualitario en Ecuador: Argumentos
en torno a su reconocimiento [Equal marriage in Ecuador: Arguments around its
recognition].
Revista Cálamo,
(12), 18–27. https://doi.org/10.61243/calamo.12.175
Mendoza-Andramuño, G. M. (2023). Matrimonio igualitario en el Ecuador: un derecho constitucional
y universal de igualdad y no discriminación [Equal marriage in Ecuador: a constitutional and
universal right of equality and non-discrimination].
LATAM Revista Latinoamericana De
Ciencias Sociales Y Humanidades, 4
(2), 723–736.
https://doi.org/10.56712/latam.v4i2.645
Orellana-Ramírez, M. I. (2019). El matrimonio civil igualitario como forma de ejercer el derecho a la
igualdad y no discriminación [Equal civil marriage as a way of exercising the right to equality
and non-discrimination].
Foro: Revista De Derecho
, (32), 103–121.
https://doi.org/10.32719/26312484.2019.32.6
Páez-Bimos, P. (2019). Discriminación e igualdad: el matrimonio igualitario en la Opinión Consultiva
OC-24/17 Corte IDH en Ecuador [Discrimination and Equality: Equal Marriage in Advisory
Opinion OC-24/17 IACHR in Ecuador].
Foro: Revista De Derecho
, (32), 27–42.
https://doi.org/10.32719/26312484.2019.32.2
Storini, Claudia, Guerra Coronel, Marcelo, & Yépez, Nathaly. (2019). La Convención Americana sobre
Derechos Humanos y el matrimonio de las parejas del mismo sexo en Ecuador: una lectura
desde un concepto material de la Constitución [The American Convention on Human Rights
and the marriage of same-sex couples in Ecuador: a reading from a material concept of the
Constitution].
Foro: Revista de Derecho
, (32), 7-
25. https://doi.org/10.32719/26312484.2019.32.1
Torres, R. (2022). Adoption by same-sex couples in Ecuador: lack of regulation and the international
experience.
JUEES
, (3), 45–70.
Derechos de autor: 2024 Por los autores. Este artículo es de acceso abierto y distribuido según los términos y
condiciones de la licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC
BY-NC-SA 4.0)
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
