Verdad y Derecho
Revista Arbitrada de Ciencias Jurídicas y Sociales
Vol. 3(Especial), 12-19, 2024
https://doi.org/10.62574/19vffk92
12
Análisis de los derechos y sus procedimientos en la administración en la
justicia indígena
Analysis of rights and their procedures in the administration of indigenous
justice
Marlon Aníbal Colcha-Pinde
Marloncolcha5@gmail.com
Universidad Regional Autónoma de los Andes, Riobamba, Chimborazo, Ecuador
https://orcid.org/0000-0002-7666-6939
Jonathan Josué Pilamunga-Malan
jjosue15712@gmail.com
Universidad Regional Autónoma de los Andes, Riobamba, Chimborazo, Ecuador
https://orcid.org/0000-0001-5716-2025
Eduardo Luciano Hernández-Ramos
ur.eduardohernandez@uniandes.edu.ec
Universidad Regional Autónoma de los Andes, Riobamba, Chimborazo, Ecuador
http://orcid.org/0000-0002-4047-2390
La justicia indígena en Ecuador constituye un ámbito de estudio crucial dentro del marco del
pluralismo jurídico y la autonomía de los pueblos indígenas, aspectos que están consagrados en la
Constitución de 2008. Se presenta como objetivo de investigación analizar los derechos y sus
procedimientos en la administración en la justicia indígena en el Ecuador. Se realizó una revisión
sistemática de 12 artículos académicos publicados en revistas especializadas, seleccionados con
base en su relevancia y rigor metodológico. La administración de la justicia indígena en Ecuador
enfrenta desafíos significativos, especialmente en la articulación con el sistema de justicia ordinaria,
lo que refleja tensiones inherentes en un estado plurinacional. A pesar de los esfuerzos por reconocer
y respetar la autonomía y los derechos colectivos de las comunidades indígenas, persisten barreras
legales y culturales que limitan la plena implementación de sus procedimientos judiciales.
Descriptores: derecho a la justicia; derechos civiles; derecho constitucional. (Fuente: Tesauro
UNESCO).
ABSTRACT
Indigenous justice in Ecuador is a crucial area of study within the framework of legal pluralism and
the autonomy of indigenous peoples, aspects that are enshrined in the 2008 Constitution. The
objective of this research is to analyse the rights and procedures in the administration of indigenous
justice in Ecuador. A systematic review was carried out of 12 academic articles published in
specialised journals, selected on the basis of their relevance and methodological rigour. The
administration of indigenous justice in Ecuador faces significant challenges, especially in the
articulation with the ordinary justice system, which reflects inherent tensions in a plurinational state.
Despite efforts to recognise and respect the autonomy and collective rights of indigenous
communities, legal and cultural barriers persist that limit the full implementation of their judicial
procedures.
Descriptors: right to justice; civil and political rights; constitutional law. (Source: UNESCO Thesaurus).
Recibido: 18/08/2024. Revisado: 21/08/2024. Aprobado: 26/08/2024. Publicado: 06/09/2024.
Sección artículos de investigación
Verdad y Derecho
Revista Arbitrada de Ciencias Jurídicas y Sociales
Vol. 3(Especial), 12-19, 2024
Análisis de los derechos y sus procedimientos en la administración en la justicia indígena
Analysis of rights and their procedures in the administration of indigenous justice
Marlon Aníbal Colcha-Pinde
Jonathan Josué Pilamunga-Malan
Eduardo Luciano Hernández-Ramos
13
INTRODUCCIÓN
La justicia indígena en Ecuador constituye un ámbito de estudio crucial dentro del
marco del pluralismo jurídico y la autonomía de los pueblos indígenas, aspectos
que están consagrados en la Constitución de 2008. Sin embargo, la interacción
entre la justicia indígena y el sistema de justicia ordinario ha generado una serie de
tensiones y desafíos que requieren un análisis profundo y riguroso. Diversas
investigaciones han evidenciado que, a pesar del reconocimiento constitucional, la
implementación efectiva de la justicia indígena se ve restringida por una serie de
limitaciones legales, conflictos normativos y una deficiente articulación con el
sistema judicial estatal (Carrillo-García & Cruz-Carrillo, 2016; Cordovez, Romo-
Leroux Chacón, & Villegas Pérez, 2021).
Estas dificultades no solo comprometen la autonomía de los pueblos indígenas, sino
que también generan inconsistencias jurídicas que afectan la protección de los
derechos individuales y colectivos dentro de este marco dual de justicia. Así, se hace
imperativo un enfoque jurídico que promueva una integración coherente y
respetuosa de los sistemas de justicia indígena y ordinario, garantizando al mismo
tiempo la observancia de los principios constitucionales y la plena efectividad de
los derechos reconocidos (Gárate-Amoroso, Tixi-Torres, & González-Veintimilla,
2022; García, 2020).
En prosecución a lo anterior; se presenta como objetivo de investigación analizar
los derechos y sus procedimientos en la administración en la justicia indígena en el
Ecuador.
MÉTODO
El presente estudio se desarrolló bajo una metodología descriptiva documental,
centrada en el análisis crítico de la literatura científica existente sobre la
administración de la justicia indígena en Ecuador. Se realizó una revisión sistemática
de 12 artículos académicos publicados en revistas especializadas, seleccionados
Verdad y Derecho
Revista Arbitrada de Ciencias Jurídicas y Sociales
Vol. 3(Especial), 12-19, 2024
Análisis de los derechos y sus procedimientos en la administración en la justicia indígena
Analysis of rights and their procedures in the administration of indigenous justice
Marlon Aníbal Colcha-Pinde
Jonathan Josué Pilamunga-Malan
Eduardo Luciano Hernández-Ramos
14
con base en su relevancia y rigor metodológico. La selección de fuentes se realizó
mediante una búsqueda en bases de datos académicas reconocidas, priorizando
aquellos estudios que abordan de manera directa la interacción entre la justicia
indígena y el sistema de justicia ordinario, así como las implicaciones legales,
culturales y sociales derivadas de dicha interacción.
El análisis de los documentos se llevó a cabo utilizando el método analítico,
permitiendo una descomposición detallada de los elementos críticos presentes en
los textos, con el fin de establecer relaciones significativas entre los diferentes
enfoques teóricos y prácticos expuestos en la literatura. Asimismo, se empleó la
técnica de análisis jurídico de documentos para interpretar las normativas y
principios constitucionales relacionados con la justicia indígena, evaluando su
aplicabilidad y coherencia dentro del marco del pluralismo jurídico en Ecuador.
ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS
Se presentan los resultados de la investigación a la luz de escrutar los artículos
científicos empleados como población de estudio:
REFERENCIA
TEMA PRINCIPAL
CONCLUSIÓN PRINCIPAL
Carrillo-García, Y., & Cruz-
Carrillo, J. P. (2016)
Límites a la justicia indígena
en Ecuador
Identifica restricciones
legales que limitan la
aplicación plena de la
justicia indígena en Ecuador
Cordovez, M., Romo-Leroux
Chacón, R., & Villegas
Pérez, M. (2021)
Dicotomías entre justicia
indígena y ordinaria
Explora las tensiones entre
el Estado plurinacional y la
justicia ordinaria frente a la
justicia indígena
Del-Pozo-Carrasco, J. G.,
Ojeda-Sotomayor, P. M., &
Ros-Álvarez, D. (2023)
Disputas jurídicas entre
sistemas de justicia
Analiza conflictos entre la
justicia indígena y la justicia
ordinaria en Ecuador
Gárate-Amoroso, J. C., Tixi-
Torres, M. G., & González-
Veintimilla, M. I. (2022)
Pluralismo jurídico y justicia
indígena
Discute la coexistencia del
pluralismo jurídico con la
justicia indígena en Ecuador
García, Belkys Alida. (2020)
Justicia indígena y
cosmovisión
Examina la administración
de justicia indígena desde
su cosmovisión en Ecuador
Verdad y Derecho
Revista Arbitrada de Ciencias Jurídicas y Sociales
Vol. 3(Especial), 12-19, 2024
Análisis de los derechos y sus procedimientos en la administración en la justicia indígena
Analysis of rights and their procedures in the administration of indigenous justice
Marlon Aníbal Colcha-Pinde
Jonathan Josué Pilamunga-Malan
Eduardo Luciano Hernández-Ramos
15
Jiménez-Torres, H. G., Viteri-
Naranjo, B. del C., &
Mosquera-Endara, M. del R.
(2021)
Violación de principios
constitucionales
Estudia cómo la justicia
indígena puede violar los
principios constitucionales
de Ecuador
Luque-González, A., Ortega
Armas, T., & Carretero
Poblete, P. A. (2019)
Justicia indígena en
Tuntatacto
Analiza la justicia indígena
en la comunidad de
Tuntatacto, discutiendo su
moralidad versus derecho
Masaquiza-Jerez, V., &
Romero, C. (2024)
Autonomía en justicia
indígena
Explora la autonomía y
autodeterminación como
componentes clave de la
justicia indígena en Ecuador
Naranjo-Luzuriaga, E. J.,
Narváez-Montenegro, B. D.,
& Guaigua-Vizcaino, F. D.
(2021)
Concepción de justicia
indígena
Discute la concepción de la
justicia indígena en el
contexto ecuatoriano
Proaño-Tamayo, D. S., Coka
Flores, D. F., & Lucero
Salcedo, V. H. (2021)
Aplicación de justicia
indígena en la comunidad
Kichwa Otavalo
Estudia la aplicación
práctica de la justicia
indígena en la comunidad
Kichwa Otavalo
Rosero-Salazar, B. D. L. Á.,
& Mayorga-Mayorga, E. C.
(2023)
Aplicabilidad de la justicia
indígena en la legislación
ecuatoriana
Analiza la aplicabilidad de la
justicia indígena dentro de
la legislación ecuatoriana a
través de un enfoque de
derecho comparado
Yucailla-Baltazar, Á. R., &
Barrionuevo-Núñez, J. L.
(2023)
Justicia indígena y derechos
humanos
Realiza un análisis de la
justicia indígena en Ecuador
desde la perspectiva de los
derechos humanos
Fuente: Elaboración propia.
A partir de la tabla 1 el análisis de los derechos y sus procedimientos en la
administración de la justicia indígena en Ecuador revela una complejidad
significativa en la interacción entre los sistemas de justicia indígena y ordinaria. Los
estudios revisados subrayan la existencia de tensiones y conflictos, tanto a nivel
normativo como práctico, que surgen de la coexistencia de estos dos sistemas
dentro de un Estado constitucionalmente plurinacional.
En primer lugar, la investigación de (Carrillo-García & Cruz-Carrillo, 2016) identifica
restricciones legales que limitan la aplicación plena de la justicia indígena en
Verdad y Derecho
Revista Arbitrada de Ciencias Jurídicas y Sociales
Vol. 3(Especial), 12-19, 2024
Análisis de los derechos y sus procedimientos en la administración en la justicia indígena
Analysis of rights and their procedures in the administration of indigenous justice
Marlon Aníbal Colcha-Pinde
Jonathan Josué Pilamunga-Malan
Eduardo Luciano Hernández-Ramos
16
Ecuador. Estas limitaciones, impuestas por el sistema de justicia ordinaria,
representan un obstáculo significativo para el ejercicio autónomo de la justicia
indígena, lo cual podría interpretarse como una violación de los derechos colectivos
de los pueblos indígenas garantizados por la Constitución ecuatoriana.
Por su parte, (Cordovez, et al. 2021) exploran las dicotomías entre la justicia
indígena y la ordinaria, destacando que las tensiones surgen principalmente debido
a la falta de reconocimiento y respeto mutuo entre ambos sistemas. Este hallazgo
sugiere la necesidad de un diálogo intercultural más profundo y de reformas legales
que permitan una mayor integración y respeto por los procedimientos y normas
indígenas dentro del marco jurídico nacional.
El trabajo de (Del-Pozo-Carrasco, et al. 2023) enfatiza los conflictos jurídicos que
ocurren entre los dos sistemas de justicia. Estos conflictos no solo afectan la
legitimidad de la justicia indígena, sino que también ponen en riesgo los derechos
individuales de los miembros de las comunidades indígenas cuando sus decisiones
no son reconocidas por el sistema judicial estatal.
Asimismo, (Gárate-Amoroso, et al. 2022) discuten la coexistencia del pluralismo
jurídico con la justicia indígena, argumentando que la falta de una adecuada
articulación entre estos sistemas compromete la efectividad de la justicia indígena
y, en consecuencia, la protección de los derechos colectivos.
Por otro lado, (García, 2020) aporta una visión desde la cosmovisión indígena,
destacando cómo los procedimientos de justicia no solo cumplen una función legal,
sino que también están profundamente arraigados en las prácticas culturales y
espirituales de las comunidades. Este enfoque subraya la importancia de respetar
la autonomía cultural de los pueblos indígenas al aplicar sus propios procedimientos
de justicia.
En otro estudio, (Jiménez-Torres, et al. 2021) examinan cómo la aplicación de la
justicia indígena puede, en ocasiones, entrar en conflicto con los principios
constitucionales de Ecuador. Esta tensión plantea un desafío significativo para los
Verdad y Derecho
Revista Arbitrada de Ciencias Jurídicas y Sociales
Vol. 3(Especial), 12-19, 2024
Análisis de los derechos y sus procedimientos en la administración en la justicia indígena
Analysis of rights and their procedures in the administration of indigenous justice
Marlon Aníbal Colcha-Pinde
Jonathan Josué Pilamunga-Malan
Eduardo Luciano Hernández-Ramos
17
legisladores y jueces que deben equilibrar el respeto por las prácticas tradicionales
con el cumplimiento de las normas constitucionales.
Por último, trabajos como los de (Luque-González et al. 2019), así como
(Masaquiza-Jerez & Romero, 2024), exploran los aspectos morales y de
autodeterminación inherentes a la justicia indígena, lo cual es crucial para entender
cómo estos sistemas no solo administran justicia, sino que también refuerzan la
identidad cultural y la autonomía de las comunidades indígenas.
CONCLUSIONES
La administración de la justicia indígena en Ecuador enfrenta desafíos significativos,
especialmente en la articulación con el sistema de justicia ordinaria, lo que refleja
tensiones inherentes en un estado plurinacional. A pesar de los esfuerzos por
reconocer y respetar la autonomía y los derechos colectivos de las comunidades
indígenas, persisten barreras legales y culturales que limitan la plena
implementación de sus procedimientos judiciales. Para avanzar hacia una
coexistencia más armónica y respetuosa entre ambos sistemas, es crucial fomentar
un diálogo intercultural efectivo y realizar reformas legales que integren de manera
equitativa la justicia indígena en el marco jurídico nacional, garantizando así la
protección de los derechos colectivos sin comprometer los principios
constitucionales.
FINANCIAMIENTO
No monetario
CONFLICTO DE INTERÉS
No existe conflicto de interés con personas o instituciones ligadas a la investigación.
AGRADECIMIENTOS
A la dirección de investigación de la Universidad Regional Autónoma de los Andes.
Verdad y Derecho
Revista Arbitrada de Ciencias Jurídicas y Sociales
Vol. 3(Especial), 12-19, 2024
Análisis de los derechos y sus procedimientos en la administración en la justicia indígena
Analysis of rights and their procedures in the administration of indigenous justice
Marlon Aníbal Colcha-Pinde
Jonathan Josué Pilamunga-Malan
Eduardo Luciano Hernández-Ramos
18
REFERENCIAS
Carrillo-García, Y., & Cruz-Carrillo, J. P. (2016). Algunos límites a la justicia indígena en Ecuador
[Some limits to indigenous justice in Ecuador].
Ratio Juris UNAULA
,
11
(23), 155–188.
https://doi.org/10.24142/raju.v11n23a6
Cordovez, M., Romo-Leroux Chacón, R, & Villegas Pérez, M. (2021). Un acercamiento al estado
plurinacional y el estado constitucional de derechos: dicotomías entre justicia indígena y
ordinaria [An approach to the plurinational state and the constitutional state of rights:
dichotomies between indigenous and ordinary justice].
USFQ Law Review
,
8
(1), 119–143.
https://doi.org/10.18272/ulr.v8i1.2180
Del-Pozo-Carrasco, J. G., Ojeda-Sotomayor, P. M., & Ros-Álvarez, D. (2023). Disputas jurídicas entre
la Justicia indígena y la Justicia ordinaria en Ecuador [Legal disputes between the indigenous
justice system and the ordinary justice system in Ecuador].
Universidad Y Sociedad
,
15
(S1),
210–217.
Gárate-Amoroso, J. C., Tixi-Torres, M. G., & González-Veintimilla, M. I. (2022). La Justicia indígena
desde el contexto del pluralismo jurídico en Ecuador [Indigenous Justice in the Context of
Legal Pluralism in Ecuador].
Revista Lex
,
5
(17), 371–384.
https://doi.org/10.33996/revistalex.v5i17.133
García, Belkys Alida. (2020). La administración de justicia indígena en Ecuador, un enfoque desde
su cosmovisión [The administration of indigenous justice in Ecuador, an approach from their
cosmovision].
Revista Científica UISRAEL
,
7
(2), 57-
74. https://doi.org/10.35290/rcui.v7n2.2020.266
Jiménez-Torres, Hernan Geovanni, Viteri-Naranjo, Beatriz del Carmen, & Mosquera-Endara, Mónica
del Rocío. (2021). La justicia indígena y la violación de los principios contemplados en la
constitución del Ecuador [Indigenous justice and the violation of the principles enshrined in
the constitution of Ecuador].
Revista Universidad y Sociedad
,
13
(2), 176-183.
Luque-González, A., Ortega Armas, T., & Carretero Poblete, P. A. (2019). La Justicia indígena en la
comunidad de Tuntatacto (Ecuador): moral o derecho [Indigenous justice in the community
of Tuntatacto (Ecuador): morality or law?].
Revista Prisma Social
, (27), 1–19.
Masaquiza-Jerez, V., & Romero, C. (2024). Autonomía y autodeterminación como elementos
constitutivos de la justicia indígena en Ecuador [Autonomy and self-determination as
constitutive elements of indigenous justice in Ecuador].
Roca. Revista científico-Educacional
De La Provincia Granma
,
20
(4), 68-92.
Naranjo-Luzuriaga, E. J., Narváez-Montenegro, B. D., & Guaigua-Vizcaino, F. D. (2021). La concepción
de la justicia indígena en Ecuador [The conception of indigenous justice in
Ecuador].
Universidad Y Sociedad
,
13
(S3), 256–261.
Proaño-Tamayo, David Santiago, Coka Flores, Diego Fernando, & Lucero Salcedo, Víctor Hugo.
(2021). Aplicación de la justicia indígena dentro de la Comunidad Kichwa Otavalo
[Application of indigenous justice within the Kichwa Otavalo Community].
Dilemas
contemporáneos: educación, política y valores
,
9
(1), 00053.
https://doi.org/10.46377/dilemas.v9i1.2888
Rosero-Salazar, B. D. L. Ángeles, & Mayorga-Mayorga, E. C. (2023). La aplicabilidad de la justicia
indígena en la legislación ecuatoriana: derecho comparado [The applicability of indigenous
justice in Ecuadorian legislation: comparative law].
LATAM Revista Latinoamericana De
Ciencias Sociales Y Humanidades
,
4
(4), 274–285.
https://doi.org/10.56712/latam.v4i4.1214
Yucailla-Baltazar, Ángel R., & Barrionuevo-Núñez, J. L. (2023). La Justicia Indígena en Ecuador un
análisis desde los Derechos Humanos [Indigenous Justice in Ecuador, a Human Rights
Verdad y Derecho
Revista Arbitrada de Ciencias Jurídicas y Sociales
Vol. 3(Especial), 12-19, 2024
Análisis de los derechos y sus procedimientos en la administración en la justicia indígena
Analysis of rights and their procedures in the administration of indigenous justice
Marlon Aníbal Colcha-Pinde
Jonathan Josué Pilamunga-Malan
Eduardo Luciano Hernández-Ramos
19
Analysis].
RECIMUNDO
,
7
(1), 22-32.
https://doi.org/10.26820/recimundo/7.(1).enero.2023.22-32
Derechos de autor: 2024 Por los autores. Este artículo es de acceso abierto y distribuido según los términos y
condiciones de la licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC
BY-NC-SA 4.0)
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
