Sanitas
Revista arbitrada de ciencias de la salud
Vol. 4(Especial), 151-157, 2025
https://doi.org/10.62574/1f1f3d41
152
Evaluación in vitro del efecto antifúngico de Xanthium spinosum frente a
Candida albicans
In vitro evaluation of the antifungal effect of Xanthium spinosum against
Candida albicans
Paulina de los Ángeles Quinatoa-Mayorga
paulinaq4@hotmail.com
Universidad Regional Autónoma de los Andes, Ambato, Tungurahua, Ecuador
https://orcid.org/0009-0003-2487-2866
Ariel José Romero-Fernández
dir.investigacion@uniandes.edu.ec
Universidad Regional Autónoma de los Andes, Ambato, Tungurahua, Ecuador
https://orcid.org/0000-0002-1464-2587
Ricardo Cuesta-Guerra
ua.ricardocuesta@uniandes.edu.ec
Universidad Regional Autónoma de los Andes, Ambato, Tungurahua, Ecuador
https://orcid.org/0000-0002-4315-1891
RESUMEN
Objetivo: Evaluar el efecto antifúngico del extracto hidroalcohólico de Xanthium spinosum en concentraciones
de 25%, 50% y 75% contra Candida albicans mediante estudio in vitro. Método: Investigación experimental
desarrollada en laboratorio especializado utilizando la cepa fúngica Candida albicans ATCC 10231. Se
prepararon discos de papel filtro impregnados con extracto hidroalcohólico de Xanthium spinosum en tres
concentraciones. Se empleó nistatina como control positivo y agua como control negativo. La incubación se
realizó a 37°C durante 48 horas, posteriormente se midieron los halos de inhibición según escala de Duraffourd.
Resultados: Las concentraciones evaluadas de 25%, 50% y 75% del extracto hidroalcohólico de Xanthium
spinosum no mostraron formación de halos de inhibición contra Candida albicans, evidenciando ausencia de
actividad antifúngica. Conclusiones: El extracto hidroalcohólico de Xanthium spinosum no presenta efecto
antifúngico contra la cepa de Candida albicans ATCC 10231 en las concentraciones estudiadas.
Descriptores: Candidiasis oral; Candida albicans; Xanthium spinosum. (DeCS).
ABSTRACT
Objective: To evaluate the antifungal effect of Xanthium spinosum hydroalcoholic extract at concentrations of
25%, 50%, and 75% against Candida albicans through in vitro study. Method: Experimental research conducted
in a specialized laboratory using Candida albicans ATCC 10231 fungal strain. Filter paper discs impregnated
with Xanthium spinosum hydroalcoholic extract were prepared in three concentrations. Nystatin was used as
positive control and water as negative control. Incubation was performed at 37°C for 48 hours, then inhibition
halos were measured according to Duraffourd scale. Results: The evaluated concentrations of 25%, 50%, and
75% of Xanthium spinosum hydroalcoholic extract showed no inhibition halo formation against Candida albicans,
evidencing absence of antifungal activity. Conclusions: Xanthium spinosum hydroalcoholic extract does not
present antifungal effect against Candida albicans ATCC 10231 strain at the studied concentrations.
Descriptors: Oral candidiasis; Candida albicans; Xanthium spinosum. (DeCS)
Recibido: 26/08/2025. Revisado: 15/09/2025. Aprobado: 22/09/2025. Publicado: 27/09/2025.
Original breve
Sanitas
Revista arbitrada de ciencias de la salud
Vol. 4(Especial), 151-157, 2025
Evaluación in vitro del efecto antifúngico de Xanthium spinosum frente a Candida albicans
In vitro evaluation of the antifungal effect of Xanthium spinosum against Candida albicans
Paulina de los Ángeles Quinatoa-Mayorga
Ariel José Romero-Fernández
Ricardo Cuesta-Guerra
153
INTRODUCCIÓN
Las infecciones por Candida albicans constituyen una patología prevalente en la
cavidad oral, conocida como candidiasis oral u orofaríngea (1). Esta condición se
caracteriza por la presencia de signos blanquecinos y eritematosos en la mucosa
bucal o faríngea, representando el 80% de todas las infecciones fúngicas en el
entorno hospitalario (2). La prevalencia de esta patología aumenta
significativamente en niños, adultos jóvenes y pacientes adultos mayores
portadores de prótesis, donde la prevalencia de Candida albicans varía entre 60-
100% (3).
El microorganismo es considerado oportunista, ya que cuando se pierde el equilibrio
del microbioma oral, Candida albicans puede aumentar su proliferación (4). Esta
situación es particularmente frecuente cuando el individuo se encuentra
inmunológicamente comprometido (5).
Considerando que la mayoría de medicamentos no está libre de efectos adversos y
limitaciones desfavorables, aunado al desarrollo de cepas resistentes a múltiples
fármacos (6), se requiere la búsqueda de terapias alternativas para combatir las
infecciones (7). En este contexto, la medicina tradicional ha sido practicada
mundialmente, especialmente en países en desarrollo, siendo responsable de
importantes descubrimientos farmacológicos (8).
El Xanthium spinosum es considerado una planta medicinal ancestral que se
encuentra en diversos países, incluido Ecuador (9). En Sudamérica esta planta se
considera multifuncional por su uso como remedio natural para diversas afecciones,
presentando propiedades coleréticas hepáticas, laxantes suaves, cicatrizantes,
antiinflamatorias y diuréticas (10).
Sanitas
Revista arbitrada de ciencias de la salud
Vol. 4(Especial), 151-157, 2025
Evaluación in vitro del efecto antifúngico de Xanthium spinosum frente a Candida albicans
In vitro evaluation of the antifungal effect of Xanthium spinosum against Candida albicans
Paulina de los Ángeles Quinatoa-Mayorga
Ariel José Romero-Fernández
Ricardo Cuesta-Guerra
154
Estudios bioquímicos de la planta mencionan que dispone en su composición de
sesquiterpeno lactona xantatina, compuesto al que aparentemente se le atribuye un
efecto antifúngico (11). Aunque debe considerarse su nivel de toxicidad de acción
aguda para su adecuada administración en futuros usos (12).
MÉTODO
Se realizó una investigación experimental descriptiva mediante análisis
microbiológico in vitro en LASA Laboratorios. El estudio empleó un método mixto
con análisis cuantitativo y cualitativo de los datos.
Se utilizó la cepa fúngica Candida albicans ATCC 10231, la cual fue reactivada y
estandarizada mediante suspensión de 1X10⁶ UFC/ml, comparándola con la
suspensión estándar de 0,5 McFarland. El extracto hidroalcohólico de Xanthium
spinosum fue proporcionado por Laboratorios Brioponec.
Se prepararon discos de papel filtro embebidos con 20 μl del extracto en
concentraciones de 25%, 50% y 75%. Como control positivo se utilizó nistatina y
como control negativo agua destilada. Los discos se impregnaron durante 10-15
minutos antes de su colocación en las cajas Petri.
La siembra bacteriana se realizó dentro de cámara de flujo laminar sobre agar
conteniendo la cepa estandarizada de Candida albicans. La incubación se efectuó
a 37°C durante 48 horas.
Posteriormente se midieron los halos de inhibición con regla milimetrada,
clasificándolos según la escala de Duraffourd: nula (-) si el diámetro es menor a
8mm, sensibilidad límite (+) entre 8-14mm, muy sensible (++) entre 14-20mm, y
sumamente sensible (+++) si existe un diámetro mayor a 20mm (13).
RESULTADOS
Sanitas
Revista arbitrada de ciencias de la salud
Vol. 4(Especial), 151-157, 2025
Evaluación in vitro del efecto antifúngico de Xanthium spinosum frente a Candida albicans
In vitro evaluation of the antifungal effect of Xanthium spinosum against Candida albicans
Paulina de los Ángeles Quinatoa-Mayorga
Ariel José Romero-Fernández
Ricardo Cuesta-Guerra
155
El análisis microbiológico demostró que ninguna de las concentraciones evaluadas
del extracto hidroalcohólico de Xanthium spinosum (25%, 50% y 75%) generó halos
de inhibición contra la cepa de Candida albicans ATCC 10231.
Los resultados obtenidos en las 12 repeticiones realizadas mostraron
consistentemente la ausencia de actividad antifúngica en todas las concentraciones
probadas. Los discos impregnados con el extracto no evidenciaron diferencias con
respecto al control negativo (agua destilada).
El control positivo con nistatina mostró halos de inhibición adecuados, confirmando
la viabilidad de la cepa fúngica y la validez del método empleado. La medición de
halos reveló valores de 0 mm para todas las concentraciones del extracto de
Xanthium spinosum, clasificándose como nula (-) según la escala de Duraffourd.
Los cultivos se desarrollaron normalmente alrededor de los discos tratados con el
extracto vegetal, indicando que no existe efecto inhibitorio del crecimiento fúngico
por parte del Xanthium spinosum en las condiciones experimentales establecidas
(14).
DISCUSIÓN
La ausencia de actividad antifúngica del extracto hidroalcohólico de Xanthium
spinosum contra Candida albicans contrasta con algunos estudios previos que
sugieren propiedades antimicrobianas en plantas de la familia Asteraceae. Sin
embargo, estos hallazgos coinciden con la necesidad de evaluación específica para
cada especie vegetal y tipo de extracto (15).
La presencia de sesquiterpeno lactona xantatina en Xanthium spinosum, compuesto
al que se atribuían potenciales propiedades antifúngicas, no se tradujo en actividad
inhibitoria mensurable contra Candida albicans en las concentraciones evaluadas.
Esto sugiere que la concentración del principio activo podría ser insuficiente o que
Sanitas
Revista arbitrada de ciencias de la salud
Vol. 4(Especial), 151-157, 2025
Evaluación in vitro del efecto antifúngico de Xanthium spinosum frente a Candida albicans
In vitro evaluation of the antifungal effect of Xanthium spinosum against Candida albicans
Paulina de los Ángeles Quinatoa-Mayorga
Ariel José Romero-Fernández
Ricardo Cuesta-Guerra
156
la metodología de extracción hidroalcohólica no permite la obtención óptima del
compuesto bioactivo.
La investigación en plantas medicinales ha mostrado que la eficacia antimicrobiana
puede variar significativamente según el método de extracción, la parte de la planta
utilizada, y las condiciones de preparación del extracto. Estudios similares han
demostrado que extractos acuosos, etanólicos o de otras fracciones pueden mostrar
resultados diferentes para la misma especie vegetal (16).
CONCLUSIONES
El extracto hidroalcohólico de Xanthium spinosum en concentraciones de 25%, 50%
y 75% no presenta efecto antifúngico contra la cepa de Candida albicans ATCC
10231 bajo las condiciones experimentales evaluadas.
Los resultados obtenidos indican que esta forma de extracto no constituye una
alternativa terapéutica viable para el tratamiento de candidiasis oral causada por
Candida albicans.
Se recomienda para futuras investigaciones evaluar otros tipos de extractos
naturales de Xanthium spinosum, así como diferentes métodos de extracción que
puedan optimizar la obtención de principios activos con potencial antifúngico.
FINANCIAMIENTO
No monetario
CONFLICTO DE INTERÉS
No existe conflicto de interés con personas o instituciones ligadas a la investigación.
AGRADECIMIENTOS
A la dirección de investigación de UNIANDES.
Sanitas
Revista arbitrada de ciencias de la salud
Vol. 4(Especial), 151-157, 2025
Evaluación in vitro del efecto antifúngico de Xanthium spinosum frente a Candida albicans
In vitro evaluation of the antifungal effect of Xanthium spinosum against Candida albicans
Paulina de los Ángeles Quinatoa-Mayorga
Ariel José Romero-Fernández
Ricardo Cuesta-Guerra
157
REFERENCIAS
1. Meira HC, De Oliveira BM, Pereira IF, Naves MD, Mesquita RA, Santos VR. Oral candidiasis: A
retrospective study of 276 Brazilian patients. J Oral Maxillofac Pathol. 2017;21(3):351-355.
2. Estrada G, Márquez M, Antonia L. Diagnóstico clínico de pacientes con estomatitis subprótesis
portadores de aparatología protésica. MEDISAN. 2017;21(11):3158-3165.
3. Colombo AL, Nucci M, Park BJ, Nouér SA, Arthington-Skaggs B, da Matta DA, et al. Epidemiology of
candidemia in Brazil: a nationwide sentinel surveillance of candidemia in eleven medical centers. J Clin
Microbiol. 2006;44(8):2816-2823.
4. Otero R, Peñamaría M, Rodríguez M, Martín B, Blanco A. Lesiones de la mucosa oral asociadas al uso
de prótesis odontológicas en pacientes edéntulos totales. Dom Cien. 2019;5(1):603-623.
5. Reyes D, Lescay Y. Candidiasis de la mucosa bucal. Presentación de un caso. Invest Medicoquir.
2019;11(3):142-148.
6. Pérez O, Vallejos E. Actividad antifúngica in vitro del extracto crudo acuoso de Rosmarinas officinalis
contra Candida albicans. J Selva Andina Res Soc. 2019;10(1):32-38.
7. Mattos G, Camargo A, de Sousa A, Bertarello AL. Plantas medicinales y medicamentos a base de
plantas en la atención primaria de salud: percepción de los profesionales. Cienc Saude Coletiva.
2018;23(11):3735-3744.
8. López Y, Guzmán V, López Y, Satchwell R. La medicina tradicional herbolaria en los sistemas de salud
convencionales. Humanidades Médicas. 2018;19(1):201-218.
9. Poon H, Yu L, Deer C. Study on related chemical components and biological activities of invasive
xanthium species in Xinjiang. J Plant Res. 2019;32(4):445-452.
10. Varga E, Domokos E, Kelemen H, Fulop I, Kursinszki L. HPLC-ESI-MS/MS Profiling of Phenolic Acids,
Flavonoids And Sesquiterpene Lactones from Xanthium spinosum. Rev Chim. 2020;71(3):558-564.
11. Gutiérrez M, González E. Evaluación del efecto antiinflamatorio y analgésico de la asociación de los
extractos de Xanthium spinosum L. y Urtica urens L. en modelo murino. Rev Cs Farm y Bioq.
2018;6(2):78-85.
12. Yuan Z, Zheng X, Zhao Y, Liu Y, Zhou S, Wei C, et al. Phytotoxic compounds isolated from the invasive
weed Xanthium spinosum leaves. Molecules. 2018;23(11):2840.
13. Hashem M, Alamri SA, Shathan AA, Alshehri SRZ, Mostafa YS, Elkott A. Antifungal efficiency of wild
plants against opportunistic human pathogens. J Mycol Med. 2019;29(2):168-173.
14. Yeung AWK, Heinrich M, Atanasov AG. Ethnopharmacology-A Bibliometric Analysis of a Field of
Research Meandering Between Medicine and Food Science. Front Pharmacol. 2018;9:215.
15. Ruiz-Reyes E, Suárez M. Lactonas sesquiterpénicas. Diversidad estructural y sus actividades
biológicas. Rev CENIC Cienc Biol. 2018;46(1):9-24.
16. Scarpa G, Rosso C. Etnobotánica Histórica De Grupos Criollos De Argentina III: Identificación
Taxonómica Y Análisis De Datos No Medicinales Del Chaco Húmedo. Bonplandia. 2018;27(1):31-58.
Derechos de autor: 2025. Por los autores. Este artículo es de acceso abierto y distribuido según los
términos y condiciones de la licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0
Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
