Sanitas
Revista arbitrada de ciencias de la salud
Vol. 4(Especial), 15-34, 2025
https://doi.org/10.62574/d16mjj19
15
Protocolo de insulinoterapia: Estrategias avanzadas para la gestión segura y
eficaz de la diabetes
Insulin therapy protocol: Advanced strategies for the safe and effective
management of diabetes
María Carolina Muyuvisñay-Morocho
mcmuyuvisnaym94@ucacue.edu.ec
Universidad Católica de Cuenca, Cuenca, Azuay, Ecuador
https://orcid.org/0009-0002-8441-2389
Rosa Veronica Sumba-Portilla
rosa.sumba@iess.gob.ec
Universidad Católica de Cuenca, Cuenca, Azuay, Ecuador
https://orcid.org/0000-0002-1788-4389
Ignacia Margarita Romero-Galabay
iromerog@ucacue.edu.ec
Universidad Católica de Cuenca, Cuenca, Azuay, Ecuador
https://orcid.org/0000-0001-9678-162X
RESUMEN
Objetivo: diseñar un protocolo de atención en enfermería en insulinoterapia para la gestión segura
y eficaz de la diabetes. Método: Revisión sistemática PRISMA. Se procesaron 21 articulos como
población final, ubicados en base de datos como: Scopus, PubMed, Web of Science. Resultados:
La insulina está indicada en pacientes con diabetes tipo 1, empleando el esquema basal-bolo o con
micro-infusora de insulina y en aquellas personas que presenten emergencias como cetoacidosis
diabética, en estado hiperosmolar no cetócico; condiciones críticas con hiperglucemia marcada
incluyendo infecciones severas, eventos cardiovasculares o procedimientos quirúrgicos.
Conclusión: la adopción de protocolos basados en evidencia en los centros de atención primaria y
hospitalaria ha favorecido un manejo estandarizado y seguro de la insulinoterapia, garantizando una
atención centrada en la seguridad del paciente y en la minimización de riesgos.
Descriptores: enfermería de atención primaria; insulina; anticuerpos de la insulina. (Fuente, DeCS).
ABSTRACT
Objective: Design a nursing care protocol for insulin therapy for the safe and effective management
of diabetes. Method: PRISMA systematic review. Twenty-one articles were processed as the final
population, located in databases such as Scopus, PubMed, and Web of Science. Results: Insulin is
indicated in patients with type 1 diabetes, using the basal-bolus regimen or with an insulin micro-
infusion pump, and in those with emergencies such as diabetic ketoacidosis in a hyperosmolar non-
ketotic state; critical conditions with marked hyperglycaemia, including severe infections,
cardiovascular events or surgical procedures. Conclusion: The adoption of evidence-based
protocols in primary care and hospital settings has promoted standardised and safe insulin therapy
management, ensuring care focused on patient safety and risk minimisation.
Descriptors: primary care nursing; insulin; insulin antibodies. (Source, DeCS).
Recibido: 24/03/2025. Revisado: 03/04/2025. Aprobado: 02/05/2025. Publicado: 14/05/2025.
Original breve
Sanitas
Revista arbitrada de ciencias de la salud
Vol. 4(Especial), 15-34, 2025
Protocolo de insulinoterapia: Estrategias avanzadas para la gestión segura y eficaz de la diabetes
Insulin therapy protocol: Advanced strategies for the safe and effective management of diabetes
María Carolina Muyuvisñay-Morocho
Rosa Veronica Sumba-Portilla
Ignacia Margarita Romero-Galabay
16
INTRODUCCIÓN
La diabetes mellitus (DM) es una enfermedad crónica de alta prevalencia a nivel
mundial, caracterizada por alteraciones en el metabolismo de los carbohidratos,
lípidos y proteínas, debido a defectos en la secreción o acción de la insulina. Según
la Organización Panamericana de la Salud (OPS), esta patología representa una de
las principales causas de morbilidad y mortalidad, con un impacto significativo en la
calidad de vida de los pacientes y en los sistemas de salud (5). En este contexto, la
insulinoterapia se ha consolidado como una herramienta fundamental en el manejo
de la diabetes, especialmente en los casos de diabetes mellitus tipo 1 (DM1) y en
etapas avanzadas de la diabetes mellitus tipo 2 (DM2) (1,2).
El desarrollo de nuevas formulaciones de insulina y dispositivos de administración
ha permitido optimizar el control glucémico, reduciendo el riesgo de complicaciones
agudas y crónicas asociadas a la enfermedad. Insulinas de acción rápida, como la
insulina aspártica de nueva generación (Fiasp®), han demostrado ventajas
farmacológicas y clínicas significativas, mejorando la adherencia al tratamiento y la
calidad de vida de los pacientes (3). Asimismo, la incorporación de tecnologías
avanzadas, como herramientas semiautomáticas de prescripción y el rol de las
enfermeras de práctica avanzada, ha revolucionado la gestión de la insulinoterapia
en entornos hospitalarios, garantizando un manejo más seguro y eficaz (7).
En el ámbito de la diabetes mellitus tipo 2, la combinación de insulina con otros
agentes terapéuticos, como la semaglutida subcutánea semanal, ha mostrado
resultados prometedores en la mejora del control glucémico y la reducción de
eventos adversos, destacando la importancia de un enfoque integral y
personalizado en el tratamiento (9). Por otro lado, en la diabetes mellitus tipo 1, las
nuevas insulinas han permitido un control más preciso de la glucosa, reduciendo el
riesgo de hipoglucemias y mejorando los resultados clínicos a largo plazo (2).
Sanitas
Revista arbitrada de ciencias de la salud
Vol. 4(Especial), 15-34, 2025
Protocolo de insulinoterapia: Estrategias avanzadas para la gestión segura y eficaz de la diabetes
Insulin therapy protocol: Advanced strategies for the safe and effective management of diabetes
María Carolina Muyuvisñay-Morocho
Rosa Veronica Sumba-Portilla
Ignacia Margarita Romero-Galabay
17
A pesar de los avances, la insulinoterapia sigue enfrentando desafíos importantes,
como la necesidad de educación continua para los pacientes y los profesionales de
la salud, así como la implementación de estrategias que promuevan la adherencia
al tratamiento y minimicen los riesgos asociados, como las hipoglucemias severas
(4,8). En este sentido, el rol del personal de enfermería es importante, no solo en la
administración de la insulina, sino también en la educación y el acompañamiento
del paciente, garantizando un manejo integral y seguro de la enfermedad.
Se presenta como objetivo diseñar un protocolo de atención en enfermería en
insulinoterapia para la gestión segura y eficaz de la diabetes.
MÉTODO
Revisión sistemática PRISMA
Se procesaron 21 articulos como población final, ubicados en base de datos como:
Scopus, PubMed, Web of Science.
La estrategia de búsqueda se estructuró utilizando palabras clave estandarizadas
provenientes de los tesauros MeSH y DeCS, junto con operadores booleanos como
"AND" y "OR", con el fin de maximizar la relevancia de los resultados obtenidos.
Ejemplos de combinaciones de búsqueda fueron "insulin therapy AND diabetes
management" o "insulin protocols AND clinical outcomes", adaptándose de manera
flexible para incluir sinónimos y términos relacionados que mejoraran la precisión y
aplicabilidad de los resultados.
RESULTADOS
Se presenta el protocolo como resultado de investigación:
1. Portada
Título del protocolo: Protocolo de Insulinoterapia: Estrategias Avanzadas para la
Gestión Segura y Eficaz de la Diabetes
Sanitas
Revista arbitrada de ciencias de la salud
Vol. 4(Especial), 15-34, 2025
Protocolo de insulinoterapia: Estrategias avanzadas para la gestión segura y eficaz de la diabetes
Insulin therapy protocol: Advanced strategies for the safe and effective management of diabetes
María Carolina Muyuvisñay-Morocho
Rosa Veronica Sumba-Portilla
Ignacia Margarita Romero-Galabay
18
Institución: Universidad católica de cuenca
Fecha de creación y/o revisión: junio 2025
2. Introducción
La insulinoterapia o terapia de insulina es uno de los tratamientos de primera
elección para tratar enfermedades relacionada con la Diabetes o aquellas que
ocasionen hiperglicemia., aunque es un tratamiento que se ha instaurado ya hace
más de 100, las fórmulas de insulina se siguen perfeccionando para reducir el riesgo
del hipoglicemia y efectos secundarios de los mismos. Cabe recalcar que el método
de la utilización de la insulinoterapia va a varias de acuerdo a las necesidades del
paciente, ya sea esta de instauración permanente y transitoria, razón por la cual el
área de enfermería desempeña un papel fundamental al momento de la
administración del medicamento y como consiguiente, tendrá que conocer la
correcta administración de los mismos, así como también conocer signos y síntomas
relacionados con la hipoglicemia (11).
Las metas de control de la hiperglucemia recomendadas por diversas
organizaciones médicas convergen en el establecimiento de un abordaje
individualizado. Las mismas han variado a través del tiempo, basadas en varios
estudios clínicos y se han enfocado en la efectividad medida con la reducción de
hemoglobina glucosilada (HbA1c); en segundo lugar, su seguridad, especialmente
en la prevención de la hipoglucemia y recientemente, la protección cardiovascular y
renal que ofrecen los nuevos fármacos disponibles para el tratamiento de la diabetes
tipo 2 (4).
Objetivo general: Desarrollar un protocolo de insulinoterapia basado en evidencia
científica, que promueva estrategias avanzadas para la gestión segura y eficaz de
la diabetes en diversos entornos clínicos, con énfasis en la optimización de la
Sanitas
Revista arbitrada de ciencias de la salud
Vol. 4(Especial), 15-34, 2025
Protocolo de insulinoterapia: Estrategias avanzadas para la gestión segura y eficaz de la diabetes
Insulin therapy protocol: Advanced strategies for the safe and effective management of diabetes
María Carolina Muyuvisñay-Morocho
Rosa Veronica Sumba-Portilla
Ignacia Margarita Romero-Galabay
19
administración de insulina, la prevención de complicaciones y la mejora de los
resultados de salud en pacientes diabéticos.
Ámbito de aplicación:
La insulinoterapia es el tratamiento de primera elección en pacientes con
hiperglicemia, que se utiliza en la mayoría de pacientes a nivel intrahospitalario y
extrahospitalario, a nivel hospitalario la insulinoterapia se maneja con mayor
frecuencia en área de Clínica, Cirugía, y emergencias médicas, y por lo general se
empieza con la terapia de acción rápida, para el bienestar del paciente (12).
De la misma manera la Insulinoterapia se lo puede manejar con pacientes
ambulatorios, ya que la necesidad del tratamiento es de dosificación diaria, Aquellos
pacientes que se adhieren a este tratamiento, acuden a centros de atención primaria
para la colocación de la misma, por lo que es de vital importancia la capacitación
continua del personal de enfermería sobre las directrices de este tratamiento (9).
3. Definiciones y términos clave
Tabla 1. Términos importantes
Término Definición
Hiperglucemia: Niveles de glucosa elevados en sangre
Insulina Hormona que regula la concentración de
glucosa en la sangre
Hemoglobina glicosilada Examen de sangre que valora el nivel de
glucosa en sangre de los últimos 3 meses
Insulinoterapia Tratamientos de primera elección para tratar
enfermedades relacionadas con la Diabetes
Glucosa Es la principal fuente de energía de su cuerpo
Fuente: (4).
Tabla 2. Acrónimos
Sanitas
Revista arbitrada de ciencias de la salud
Vol. 4(Especial), 15-34, 2025
Protocolo de insulinoterapia: Estrategias avanzadas para la gestión segura y eficaz de la diabetes
Insulin therapy protocol: Advanced strategies for the safe and effective management of diabetes
María Carolina Muyuvisñay-Morocho
Rosa Veronica Sumba-Portilla
Ignacia Margarita Romero-Galabay
20
Término Definición
ADA:
GPA:
GPP:
OMS:
OPS:
HbA1c:
American Diabetes Association
Glucemia plasmática en ayunas
Glucemia plasmática posprandial
Organizacion Mundial de la Salud
Organizacion Panamericana de Salud
Hemoglobina glucosilada
Fuente: (4).
4. Marco teórico y evidencia científica
La Hiperglicemia es considerada un factor de mal pronóstico para la recuperación
de paciente hospitalizado, ya que está relacionado con múltiples factores de riesgo,
entre ellas se encuentran las infecciones postoperatorio, complicaciones
neurológicas, pacientes ingresados en Unidad de Cuidados Intensivos (UCI), y
aquellos que tienen estancia hospitalaria de larga data. Por ello la importancia de
un adecuado uso de la insulinoterapia en el área de enfermería es una de las claves
para la recuperación optima del paciente (3).
La insulina está indicada en pacientes con diabetes tipo 1, empleando el esquema
basal-bolo o con micro-infusora de insulina y en aquellas personas que presenten
emergencias como cetoacidosis diabética, en estado hiperosmolar no cetócico;
condiciones críticas con hiperglucemia marcada incluyendo infecciones severas,
eventos cardiovasculares o procedimientos quirúrgicos. En estas últimas
condiciones, la vía recomendada de administración es la intravenosa (IV). También
la insulina se indica a personas con diabetes tipo 2 que presenten HbA1c > 7.5 % a
pesar de la intervención inicial enfocada en cambios en el estilo de vida y en el
tratamiento oral dual o triple, con enfermedad renal o hepática. Además, en algunas
Sanitas
Revista arbitrada de ciencias de la salud
Vol. 4(Especial), 15-34, 2025
Protocolo de insulinoterapia: Estrategias avanzadas para la gestión segura y eficaz de la diabetes
Insulin therapy protocol: Advanced strategies for the safe and effective management of diabetes
María Carolina Muyuvisñay-Morocho
Rosa Veronica Sumba-Portilla
Ignacia Margarita Romero-Galabay
21
mujeres con diabetes gestacional y, en personas con diabetes secundaria debida a
insuficiencia pancreática (13).
La Organización Mundial de la Salud (OMS) define la diabetes mellitus como una
enfermedad crónica que ocurre cuando el páncreas no produce suficiente insulina
o cuando el cuerpo no utiliza adecuadamente la insulina que produce. La insulina
es una hormona crucial en el control de la concentración de glucosa en la sangre,
también conocida como glucemia. Un efecto común de la diabetes mal controlada
es la hiperglucemia, que, si no se gestiona adecuadamente, puede dañar
gravemente diversos órganos y sistemas del cuerpo, afectando principalmente los
nervios y los vasos sanguíneos. Con el tiempo, las complicaciones derivadas de la
hiperglucemia pueden comprometer la función de órganos vitales, lo que resalta la
importancia de un manejo adecuado de la diabetes para prevenir estos daños y
mejorar la calidad de vida de los pacientes (5).
Según la Asociación Americana de Diabetes (ADA) establece criterios de
diagnóstico para la detección de diabetes mellitus tipo 2 en pacientes asintomáticos,
basándose en exámenes de laboratorio, entre estas se encuentran la valoración de
Hemoglobina Glicosilada (A1C) mayor a 6,5%, Glucosa Plasmática en ayunas
(¨FPG) mayor o igual a 126 mg/dl, Glucemia 2 horas después de sobrecarga 75 gr
mayor a 200 mg/d y glucemia al azar mayor o igual a 200 mg/dl (9).
La meta terapéutica es tener una glicemia lo más cercana a la normal desde el
debut, con un objetivo de HbA1c según la Asociación Americana de Diabetes (ADA)
y la Sociedad Internacional para la Diabetes Pediátrica y del Adolescente, sin
aumentar el riesgo de hipoglicemia. La HbA1c tiene correlación con el tiempo en
rango, es decir, el porcentaje de tiempo de glicemias entre 70 y 180 mg/dL, el cual
se ve afectado especialmente por la glicemia nocturna y la glicemia post prandial
(2).
Sanitas
Revista arbitrada de ciencias de la salud
Vol. 4(Especial), 15-34, 2025
Protocolo de insulinoterapia: Estrategias avanzadas para la gestión segura y eficaz de la diabetes
Insulin therapy protocol: Advanced strategies for the safe and effective management of diabetes
María Carolina Muyuvisñay-Morocho
Rosa Veronica Sumba-Portilla
Ignacia Margarita Romero-Galabay
22
La insulina es el medicamento con mayor experiencia clínica utilizado para el
tratamiento de la DM2 por medio de la denominada insulinoterapia, la cual consiste
en la administración de insulina farmacológica generada a partir de una
recombinación en la secuencia de ADN que da lugar a los denominados análogos
de insulina. Su uso busca imitar la acción de la insulina natural y se caracteriza por
presentar múltiples perfiles farmacológicos según su acción y composición; son
clasificados como ultrarrápido, rápido, intermedio y ultra lento (1).
Insulina Ultrarrápida: que tiene un inicio de acción entre 10 a 30 minutos con una
duración de 3 a 5 horas.
Insulina Rápida: Con inicio de 10 a 60 minutos y que su efecto dura hasta 12 horas.
Insulina Intermedio: Este tiene un inicio de mecanismo de acción entre 1 a 2 horas
con su máxima duración hasta 20 horas.
Insulina Ultra lento: Su inicio puede ser insidioso desde 1 hasta 9 horas, con una
duración de hasta más de 42 horas.
Existen pocas directrices que permiten a los profesionales de la atención primaria
gestionar la insulinoterapia, pues la técnica de aplicación es un elemento
fundamental para el control de la DM2 desde su diagnóstico (8). Zona de punción:
zona abdominal (procurar una separación de 1 cm de la última costilla flotante, el
ombligo y los flancos laterales), brazos (considerar la zona media posterior), glúteo
(zona superior externa) y muslo (tercio superior de la cara lateral). Seguridad de la
zona de punción: limpiar o desinfectar la zona de punción previo lavado de manos
del profesional. Uso de pliegue cutáneo: elevar un pliegue siempre que la distancia
desde la superficie de la piel hasta el músculo sea menor al calibre de la aguja de
punción; la punción se realizará de manera suave con los dedos pulgar e índice,
evitando una elevación del tejido muscular (14).
5. Descripción del procedimiento
Sanitas
Revista arbitrada de ciencias de la salud
Vol. 4(Especial), 15-34, 2025
Protocolo de insulinoterapia: Estrategias avanzadas para la gestión segura y eficaz de la diabetes
Insulin therapy protocol: Advanced strategies for the safe and effective management of diabetes
María Carolina Muyuvisñay-Morocho
Rosa Veronica Sumba-Portilla
Ignacia Margarita Romero-Galabay
23
Tabla 3. Materiales
Los materiales que se utilizarán para la colocación de la Insulina
MATERIALES OBSERVACION
Prescripción médica firmada Para tener conocimientos sobre la dosificación de la
administración de la insulina
Guantes de manejo Para la manipulación del paciente.
Jeringuilla de Insulina Colocación de la medicación
Torundas de limpieza Para la correcta asepsia del sitio de aplicación
1. Contenedor de objetos cortopunzantes Para la eliminación de la ajuga
Fuente: (15).
Preparación previa: Indicaciones sobre los pasos previos necesarios para la
preparación del paciente y del entorno (15).
a) Informar al paciente previamente sobre el procedimiento que se va a realizar
b) Proveer al paciente un ambiente de completo confort preservando al máximo
su intimidad
c) Escoger un sitio con buena iluminación
d) Previo lavado de manos
e) Preparación del material
f) Determinar el área de colocación del medicamento al paciente.
g) Aplicar normas de asepsia y antisepsia en el lugar de punción
Tabla 4. Procedimiento paso a paso
Sanitas
Revista arbitrada de ciencias de la salud
Vol. 4(Especial), 15-34, 2025
Protocolo de insulinoterapia: Estrategias avanzadas para la gestión segura y eficaz de la diabetes
Insulin therapy protocol: Advanced strategies for the safe and effective management of diabetes
María Carolina Muyuvisñay-Morocho
Rosa Veronica Sumba-Portilla
Ignacia Margarita Romero-Galabay
24
1- Verificar la prescripción medica
2- Realizar el lavado correcto de manos
3- Coger la pluma de la insulina y enroscar una nueva aguja
4- Si se trata de una insulina NPH o mezcla, agitar la pluma entre las manos unas 20 veces.
5- Purgar la pluma hacia arriba, marcando 2-4 unidades y presionando el émbolo hasta que salga una gota.
6- Seleccionar la zona de inyección. Marcar la dosis precisa girando el embolo.
7- Desinfectar el área de punción
8- Coger un pellizco de piel con los dedos índice, pulgar y corazón, cogiendo la dermis y el tejido
subcutáneo sin tocar músculo.
9- Clavar la aguja en un ángulo de 90-45 grados.
10- Presionar el botón de aplicación lentamente hasta el fondo para administrar la insulina.
11- Colocar el capuchón externo de la aguja y utilizarlo para desenroscarla de la pluma.
12- Desechar la aguja en un contenedor de objetos punzantes
Fuente: (16).
Precauciones y consideraciones especiales (17):
Aplicar normas de asepsia y antisepsia
Administrar dosificación correcta de la medicación para evitar cuadros de
hipoglicemia
Seleccionar correctamente área de punción para evitar lesionar vasos sanguíneos
Almacenar la medicación en zonas correctas para evitar que la insulina pierda su
función
Verificar caducidad del medicamento.
Desechar la ajuga de manera correcta.
6. Roles y Responsabilidades del Personal de Enfermería
Asignación de roles
Identificar al paciente para el tratamiento de la Insulinoterapia
Informar al paciente sobre el procedimiento a realizar
Colocar la medicación prescrita por el medico
Identificar casos de hipoglicemia
Sanitas
Revista arbitrada de ciencias de la salud
Vol. 4(Especial), 15-34, 2025
Protocolo de insulinoterapia: Estrategias avanzadas para la gestión segura y eficaz de la diabetes
Insulin therapy protocol: Advanced strategies for the safe and effective management of diabetes
María Carolina Muyuvisñay-Morocho
Rosa Veronica Sumba-Portilla
Ignacia Margarita Romero-Galabay
25
Educar al paciente sobre el cuidado y almacenamiento correcto de la Insulina
Mantener el registro adecuado del paciente en la Historia Clínica: fecha y Hora de
administración de medicamento, y dosificación del medicamento (18).
Competencias requeridas:
Para que este protocolo de insulinoterapia se cumpla a cabalidad por el profesional
de enfermería se tiene que tener en cuenta una serie de competencias específicas,
es de vital importancia el conocimiento de la fisiopatología de la diabetes, tipos de
insulina, tipos de ajugas a utilizar para este procedimiento. De la misma manera es
muy importante conocer las normas de asepsia y antisepsia durante la realización
de este procedimiento, hay que tener un amplio conocimiento de la zona de punción
de la insulina, ya que existen diferentes puntos anatómicos para el mismo. La
capacidad para reconocer efectos secundarios sobre la administración de la insulina
es una de las prioridades en el área de la salud. Todo el personal de enfermería
tiene que estar familiarizado sobre las nuevas actualizaciones y guías prácticas
médicas de la insulinoterapia, para asegurar el manejo del paciente y la seguridad
del mismo (19).
Formación y capacitación:
Para la óptima implementación del protocolo de Insulinoterapia, el personal de
enfermería tiene que permanecer en una formación continua, ya sea en la parte
teórica basándose en artículos, guías prácticas médicas, repositorios, etc. De la
misma manera la práctica continua de la administración del tratamiento directa al
paciente sería lo ideal para el manejo correcto del procedimiento, teniendo en
Sanitas
Revista arbitrada de ciencias de la salud
Vol. 4(Especial), 15-34, 2025
Protocolo de insulinoterapia: Estrategias avanzadas para la gestión segura y eficaz de la diabetes
Insulin therapy protocol: Advanced strategies for the safe and effective management of diabetes
María Carolina Muyuvisñay-Morocho
Rosa Veronica Sumba-Portilla
Ignacia Margarita Romero-Galabay
26
cuenta los conocimientos actualizados de las normas de asepsia y antisepsia,
correcto uso de los materiales a utilizar y lo más importante conocer las jeringuillas
específicas para la aplicación de la insulinoterapia.
Indicadores de Cumplimiento y Calidad
los indicadores para el cumplimiento de este protocolo se basan en la evaluación
del correcto lavado de manos, cumplimiento de las normas de asepsia y antisepsia,
verificación de los materiales correctos para el procedimiento, verificación
anatómica correcta para la punción del medicamento, manejo de la dosificación
correcta del medicamento, control de glucemia, presencia de efectos secundarios,
presencia de hematomas en el lugar de punción, correcto manejo de desechos corto
punzante (19).
Criterios de evaluación:
a) Identificación correcta del paciente
b) Información adecuada hacia el paciente, sobre el procedimiento a realizar
c) Identificación correcta de los materiales a utilizar
d) Verificación de fecha de caducidad del medicamento y dosificación
e) Manejo de correcto de materiales a utilizar durante el procedimiento
f) Identificación de zona de Punción
a) Presencia de hematomas en el sitio de punción (20).
Frecuencia de evaluación:
La frecuencia de evaluación de los indicadores de cumplimiento y calidad debe ser
realizada de manera continua para asegurar la efectividad del protocolo, de esta
manera se recomienda evaluaciones diarias hacia el personal de enfermería, en
donde se puede empezar a valorar la correcta identificación de la zona de punción
Sanitas
Revista arbitrada de ciencias de la salud
Vol. 4(Especial), 15-34, 2025
Protocolo de insulinoterapia: Estrategias avanzadas para la gestión segura y eficaz de la diabetes
Insulin therapy protocol: Advanced strategies for the safe and effective management of diabetes
María Carolina Muyuvisñay-Morocho
Rosa Veronica Sumba-Portilla
Ignacia Margarita Romero-Galabay
27
y por ende la correcta administración del medicamento, posteriormente a esto, se lo
puede realizar ya cada semana verificando la presencia de efectos secundarios, y
por último se lo puede realizar ya mensualmente de una manera mas detallada
teniendo en cuenta los indicadores de cumplimiento del protocolo.
Herramientas de medición:
Para determinar la eficacia del protocolo se realizar un chek list, con preguntas
relacionadas con este protocolo, de la misma manera una vez obtenido estos datos
se llevará a una base de datos estandarizada, que nos permitirá en que partes del
procedimiento se encuentran falencias, con la finalidad de una retroalimentación de
este protocolo
7. Consideraciones éticas y legales
Aspectos éticos:
Competencia profesional: Solo personal médico o de enfermería capacitado
puede administrar insulina. La capacitación adecuada es fundamental para evitar
errores.
Consentimiento informado: Es obligatorio explicar al paciente o tutor legal los
beneficios, riesgos y procedimientos relacionados con la insulinoterapia (20).
Registro adecuado: Toda administración de insulina debe documentarse (dosis,
hora, lugar de inyección, firma del profesional) (20).
Aspectos legales:
Derechos del paciente:
Autonomía: Los pacientes tienen derecho a participar en las decisiones sobre su
tratamiento y a conocer todos los detalles relacionados con la terapia.
Sanitas
Revista arbitrada de ciencias de la salud
Vol. 4(Especial), 15-34, 2025
Protocolo de insulinoterapia: Estrategias avanzadas para la gestión segura y eficaz de la diabetes
Insulin therapy protocol: Advanced strategies for the safe and effective management of diabetes
María Carolina Muyuvisñay-Morocho
Rosa Veronica Sumba-Portilla
Ignacia Margarita Romero-Galabay
28
Confidencialidad: La información sobre la condición médica del paciente debe ser
protegida conforme a las leyes de privacidad (como la Ley de Protección de Datos
Personales).
Prevención de negligencia médica:
Errores en la dosis o tipo de insulina: Puede derivar en complicaciones graves
(hipoglucemia o hiperglucemia severa), lo que puede resultar en responsabilidad
legal por mala praxis.
Supervisión en la autoadministración: En algunos casos, se requiere verificación
del conocimiento del paciente para evitar errores (20).
Administración en entornos especiales:
Centros escolares o laborales: Existen normativas para la administración de
insulina a menores o empleados, incluyendo quién puede administrarla y en qué
condiciones.
Emergencias: El personal de salud debe conocer los procedimientos legales para
actuar en situaciones críticas sin consentimiento previo (14).
Importancia de la documentación: Llevar un registro preciso protege tanto al
paciente como al profesional de la salud ante posibles demandas. Este debe incluir:
a) Fecha y hora de administración.
b) Tipo y dosis de insulina.
c) Lugar de la inyección.
d) Observaciones relevantes (síntomas previos o posteriores).
8. Plan de Contingencias y Manejo de Complicaciones
Identificación de posibles complicaciones:
Sanitas
Revista arbitrada de ciencias de la salud
Vol. 4(Especial), 15-34, 2025
Protocolo de insulinoterapia: Estrategias avanzadas para la gestión segura y eficaz de la diabetes
Insulin therapy protocol: Advanced strategies for the safe and effective management of diabetes
María Carolina Muyuvisñay-Morocho
Rosa Veronica Sumba-Portilla
Ignacia Margarita Romero-Galabay
29
a) Hipoglucemia: Sobredosis de la medicación en pacientes que estén en el
tratamiento continuo
b) Hiperglucemia: Se presenta por la insuficiente administración de la insulina
o la mala administración de la misma o por que el paciente ya tiene
resistencia al tratamiento
c) Lipodistrofia: esta se presenta por la colocación del tratamiento de manera
repentina en el mismo lugar.
d) Alergias locales o sistémicas: estas se pueden presentar por la reacción
misma a la insulina o a los conservantes
e) Resistencia a la insulina: Necesidad de dosis mayores para lograr un control
adecuado (14).
Protocolo de actuación ante complicaciones:
a) Hipoglucemia: En el caso de una hipoglicemia leve se debe tener en
consideración el consumo de carbohidratos y ajustar la dosis de insulina de
ser el caso
b) Hiperglucemia: Ajustar la dosis según las recomendaciones médicas, revisar
la técnica de inyección.
c) Lipodistrofia: Rotar los sitios de inyección para evitar acumulación de tejido
graso.
d) Alergias locales o sistémicas: Modificar el tipo de tratamiento
e) Resistencia a la insulina: Generalmente se establecen cambios en el estilo
de vida entre ellas la dieta y el ejercicio, así como tener en consideración el
uso de medicamentos adicionales (21).
9. Evaluación y Mejora Continua
Sanitas
Revista arbitrada de ciencias de la salud
Vol. 4(Especial), 15-34, 2025
Protocolo de insulinoterapia: Estrategias avanzadas para la gestión segura y eficaz de la diabetes
Insulin therapy protocol: Advanced strategies for the safe and effective management of diabetes
María Carolina Muyuvisñay-Morocho
Rosa Veronica Sumba-Portilla
Ignacia Margarita Romero-Galabay
30
Revisión periódica del protocolo: Este protocolo será revisado anualmente por
profesionales de enfermería, para el correcto manejo del procedimiento de la
Insulinoterapia, en donde ser analizará guías practicas actualizadas, y evidencia
científica de los mismos.
Actualización del contenido: Para la actualización de este protocolo se tendrá en
cuanta la investigación continua de las guías de práctica clínica, así como la revisión
de artículos con evidencia científica de los últimos años.
10. Anexos y Apéndices
Formatos o checklists:
PREGUNTA
SI
NO
El protocolo de Insulinoterapia esta actualizado
1. El profesional de enfermería tiene conocimiento sobre el correcto manejo del protocolo
El profesional conoce los pasos correctos del lavado de manos
El profesional tiene conocimiento de las normas de asepsia y antisepsia
El profesional de enfermería conoce las diferentes zonas de punción de la Insulinoterapia
El profesional sabe diferenciar la jeringuilla de insulina correctamente
El personal de salud tiene conocimiento sobre el correcto manejo de desechos
El Enfermero informo al paciente sobre el procedimiento a realizar
CONCLUSIÓN
Sanitas
Revista arbitrada de ciencias de la salud
Vol. 4(Especial), 15-34, 2025
Protocolo de insulinoterapia: Estrategias avanzadas para la gestión segura y eficaz de la diabetes
Insulin therapy protocol: Advanced strategies for the safe and effective management of diabetes
María Carolina Muyuvisñay-Morocho
Rosa Veronica Sumba-Portilla
Ignacia Margarita Romero-Galabay
31
La implementación de protocolos de insulinoterapia ha demostrado ser una
estrategia fundamental para fortalecer la educación continua del personal de
enfermería, permitiendo un abordaje más seguro y eficiente en la administración de
insulina. La actualización constante de estos protocolos ha contribuido a reducir
significativamente la incidencia de reacciones adversas, optimizando el control
glucémico y mejorando la calidad del cuidado brindado a los pacientes.
Asimismo, la adopción de protocolos basados en evidencia en los centros de
atención primaria y hospitalaria ha favorecido un manejo estandarizado y seguro de
la insulinoterapia, garantizando una atención centrada en la seguridad del paciente
y en la minimización de riesgos. Esto resalta la importancia de la capacitación
permanente y la aplicación de guías actualizadas para mejorar los resultados
clínicos y la calidad del cuidado en personas con diabetes o con necesidades
específicas de insulina.
FINANCIAMIENTO
No monetario
CONFLICTO DE INTERÉS
No existe conflicto de interés con personas o instituciones ligadas a la investigación.
AGRADECIMIENTOS
A la Universidad Católica de Cuenca, Ecuador.
REFERENCIAS :
1) González-Wong C, Fuentes-Barría H, Aguilera-Eguía R. Insulinoterapia en
pacientes con diabetes mellitus tipo 2. Una revisión narrativa. Enferm Univ
[Internet]. 2021;18(3):368-81. Disponible en:
https://doi.org/10.22201/eneo.23958421e.2021.3.1096
2) Rumié Carmi HK, Domínguez-Menéndez G, Araya M, Martínez-Aguayo A.
Nuevas Insulinas en el tratamiento de la Diabetes Tipo 1. Andes Pediatr
Sanitas
Revista arbitrada de ciencias de la salud
Vol. 4(Especial), 15-34, 2025
Protocolo de insulinoterapia: Estrategias avanzadas para la gestión segura y eficaz de la diabetes
Insulin therapy protocol: Advanced strategies for the safe and effective management of diabetes
María Carolina Muyuvisñay-Morocho
Rosa Veronica Sumba-Portilla
Ignacia Margarita Romero-Galabay
32
[Internet]. 2023;94(3):278-85. Disponible en:
https://doi.org/10.32641/andespediatr.v94i3.4477
3) Faingold MC, Luquez C, Oviedo A, Puchulu F, Re M. Características
farmacológicas y clínicas de insulina aspártica más rápida (Fiasp®). Medicina
(B Aires) [Internet]. 2022;82(5):752-9. Disponible en:
https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/biblio-1405732
4) Montero JGJ, Barakat MV, Solórzano MLC. Conceptos Actuales de la Terapia
Con Insulina. Rev Cienc Salud Integr Conoc [Internet]. 2022;6(3):Art 3.
Disponible en: https://doi.org/10.34192/cienciaysalud.v6i3.416
5) Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud
(OPS/OMS). Diabetes. OPS/OMS [Internet]. 2024 nov 14. Disponible en:
https://www.paho.org/es/temas/diabetes
6) Martínez-Fuentes AY, Camberos-Barraza J, Ibarra-Sánchez A. Tipos, Causas
y Manifestaciones Clínicas de la Diabetes Insípida: Una Visión Integral. Cienc
Lat Rev Cienc Multidiscip [Internet]. 2023;7(4):Art 4. Disponible en:
https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v7i4.7756
7) Yago-Esteban G, Venturas M, Blanco J, Pérez I, Falces C, Roqué M, et al.
Control de la glucemia durante la hospitalización: Enfermera de práctica
avanzada y herramientas semiautomáticas de prescripción de insulina.
Endocrinol Diabetes Nutr [Internet]. 2022;69(7):500-8. Disponible en:
https://doi.org/10.1016/j.endinu.2021.09.018
8) Hernández Rodríguez J. Algunas características del tratamiento con insulina
en el paciente con diabetes mellitus tipo 2. Rev Cubana Med Gen Integr
[Internet]. 2022;38(4). Disponible en:
http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0864-
21252022000400010&lng=es&nrm=iso&tlng=en
9) Ares-Blanco J, Pujante-Alarcón P, Lambert C, Morales-Sánchez P, Delgado-
Álvarez E, Menéndez-Torre EL. Efectos en vida real de la adición de
semaglutida subcutánea semanal al tratamiento con insulina en diabetes
mellitus tipo 2. Rev Clin Esp [Internet]. 2022;222(9):516-22. Disponible en:
https://doi.org/10.1016/j.rce.2022.03.009
10) Vega L, Candiz Reyes D. Oxigenoterapia crónica domiciliaria como
tratamiento para disminuir las exacerbaciones de la enfermedad pulmonar
obstructiva crónica [Internet]. [lugar desconocido]: Universidad de Granada;
2023. Disponible en: https://rid.ugr.edu.ar/handle/20.500.14125/766
11) Morgan NG. Insulitis in human type 1 diabetes: Lessons from an enigmatic
lesion. Eur J Endocrinol [Internet]. 2024;190(1):R1-R9. Disponible en:
https://doi.org/10.1093/ejendo/lvae002
12) Saramago K, Malta A, Fernandes J, Milagres I, Rodrigues M. Orientaciones
sobre autocuidado y autoadministración de insulina a pacientes con diabetes
mellitus por estudiantes de medicina. REFACS [Internet]. 2021;3(9).
Disponible en: https://doi.org/10.18554/refacs.v9i3.4692
Sanitas
Revista arbitrada de ciencias de la salud
Vol. 4(Especial), 15-34, 2025
Protocolo de insulinoterapia: Estrategias avanzadas para la gestión segura y eficaz de la diabetes
Insulin therapy protocol: Advanced strategies for the safe and effective management of diabetes
María Carolina Muyuvisñay-Morocho
Rosa Veronica Sumba-Portilla
Ignacia Margarita Romero-Galabay
33
13) Vadillo Saravia SA. Insulinoterapia en domicilio [Internet]. Lima: EsSalud;
2022. Disponible en:
https://repositorio.essalud.gob.pe/handle/20.500.12959/3170
14) Díaz JJS, Arias LOM, Murcia AMP, Díaz ALA, Ângulo PS, Roa DEM, Orjuela
AM. Uso inicial de insulina en pacientes hospitalizados con diabetes mellitus
tipo 2. Rev Colomb Endocrinol Diabetes Metab [Internet]. 2021;8(4).
Disponible en: https://doi.org/10.53853/encr.8.4.714
15) Hernández EL, de Windt F, Truchaud AF. Protocolo terapéutico del paciente
diabético en situaciones especiales: Ingreso hospitalario, intervención
quirúrgica, procedimientos, fiebre y esteroides. Medicine (Programa de
Formación Médica Continuada Acreditado) [Internet]. 2020;13(17):982-6.
Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.med.2020.09.025
16) Sancho Royo S, Gómez Zalba S, Lázaro Guerrero S, Navarro Hernández L,
Garza Conde C, Sanz Poveda M. Plan de cuidados de enfermería en debut
diabético: Caso clínico. Rev Sanit Investig [Internet]. 2024;5(7):169.
Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9759572
17) Oliveira MS, Costa GD, Rodrigues GG, Castro HUD de, Sampaio VVL.
Diabetes Mellitus tipo 2—Uma revisão abrangente sobre a etiologia,
epidemiologia, fisiopatologia, diagnóstico e tratamento. Braz J Health Rev
[Internet]. 2023;6(5):24074-85. Disponible en:
https://doi.org/10.34119/bjhrv6n5-457
18) Morán BAV, Soledispa MMD, Desiderio MJZ, Llerena MFC. Cuidados de
enfermería en pacientes con diabetes gestacional. Dominio Cienc [Internet].
2022;8(3). Disponible en: https://doi.org/10.23857/dc.v8i3.2915
19) Estrella DAV, Guamingo PMR, Carvajal JCM. Cuidados de enfermería en
pacientes con cetoacidosis diabética en el servicio de emergencia. Reincisol
[Internet]. 2024;3(5). Disponible en:
https://doi.org/10.59282/reincisol.V3(5)1701-1722
20) García TB, Aguilar YC, Cruz YL, Martínez MPC. Conocimientos sobre la
aplicación de los principios de la Bioética en Licenciados en Enfermería.
EduMeCentro [Internet]. 2021;13(3):237-52. Disponible en:
http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-
28742021000300237
21) Hernández NT, Ruiz RR, Parra IAT, Martínez SCF, Aca YEG, Calderón COG.
Efecto una Estrategia Educativa en el Nivel de Conocimiento sobre la
Prevención del pie Diabético en Adultos con Diabetes Tipo 2. Cienc Lat Rev
Cient Multidiscip [Internet]. 2024;8(6). Disponible en:
https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v8i6.15204
Sanitas
Revista arbitrada de ciencias de la salud
Vol. 4(Especial), 15-34, 2025
Protocolo de insulinoterapia: Estrategias avanzadas para la gestión segura y eficaz de la diabetes
Insulin therapy protocol: Advanced strategies for the safe and effective management of diabetes
María Carolina Muyuvisñay-Morocho
Rosa Veronica Sumba-Portilla
Ignacia Margarita Romero-Galabay
34
Derechos de autor: 2025. Por los autores. Este artículo es de acceso abierto y distribuido
según los términos y condiciones de la licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-
CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
